검색어: erfolg (영어 - 프랑스어)

viel erfolg!!!
viel erfolg!!!

erfolg speicher: zwei mal
mise en mémoire réussie : deux fois

dafür wünsche ich ihnen und uns viel erfolg!
dans ce but, je vous et nous souhaite beaucoup de succès.

hide original text (only show the translation) mehr erfolg im internet!
masquer le texte original (afficher uniquement la traduction)

22 brüderl, j., p. preisendörfer and r. ziegler, der erfolg neugegründeter betriebe.
une enquête norvégienne dans le secteur manufacturier a montré en revanche que le financement informel par les parents ou les amis était pratiquement inexistant dans les pme établies4.

dritte bemerkung: der prozess nach nizza, wenn nizza ein erfolg wird, was wir hoffen.
beaucoup parleront de constitution - un concept qui m’est particulièrement sympathique et qui doit être éclairci.

read the article about the translation-probst ltd. success story in the erfolg business newspaper.
lisez l’article du magazine des entrepreneurs erfolg sur la success-story de translation-probst sa.

glück und erfolg in der zweiten karriere" (1981)* "burg vorhanden, prinz gesucht.
glück und erfolg in der zweiten karriere" (1981)* "burg vorhanden, prinz gesucht.

ich glaube, das ist ein gutes zeichen; hoffen wir, dass wir auch erfolg haben in den jetzt vor uns liegenden tagen.
si vous ne montrez pas ce bon exemple, il est illusoire d’attendre que les autres vous suivent.

ich wünsche ihnen jedoch für nizza allen erfolg, dem wir dann zustimmen können, aber sollte es diesen erfolg nicht geben, werden wir auch die notwendigen konsequenzen ziehen.
je souhaite cependant que vous obteniez un résultat que nous pourrons ensuite approuver, mais si ce résultat était absent, nous en tirerions aussi les conséquences nécessaires.

european day of languages 26 september 2008 events 2008 erfolgserlebnis wortschatzarbeit autonome lehr- und lernformen fördern die motivation und den erfolg beim „lästigen vokabellernen".
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 erfolgserlebnis wortschatzarbeit autonome lehr- und lernformen fördern die motivation und den erfolg beim „lästigen vokabellernen".

breuss, f., die zukunft europas, in: bmwa, das österreichische außenhandelsleitbild – globalisierung gestalten – erfolg durch offenheit und innovation, wien, 2008
breuss, f., die zukunft europas, in: bmwa, das österreichische außenhandelsleitbild – globalisierung gestalten – erfolg durch offenheit und innovation, vienne, 2008

es bedeutet zugleich aber auch eine absage an andere thüringische porzellanhersteller, um den erfolg des konzepts nicht weiter zu gefährden’), arthur andersen report (see footnote 23).
mais cela signifie en même temps qu'une fin de non-recevoir sera opposée à d'autres fabricants de porcelaine de thuringe afin de ne pas compromettre davantage la réussite du plan», rapport arthur andersen (voir note 23).