검색어: erm policy (영어 - 프랑스어)

ilo erm policy was announced in 2009.
une politique de gestion globale des risques a été annoncée en 2009.

undp the erm policy came into effect in 2008.
la politique de gestion globale des risques est entrée en vigueur en 2008.

enterprise risk management (erm) policy, cra, 2006
agence du revenu du canada, politique relative à la gestion du risque de l’entreprise, 2006

wfp established and approved an erm policy in 2005.
le pam a établi et approuvé une politique de gestion globale des risques en 2005.

there is an erm policy and framework (2009).
il existe une politique et un cadre de la gestion globale des risques (2009).

erm policy and framework document exist since 2005.
une politique et un document-cadre de la gestion des risques existent depuis 2005.

first erm policy was introduced in 2005 but not implemented.
une première politique de gestion globale des risques a été introduite en 2005, mais pas appliquée.

benchmark 1: adoption of a formal erm policy and framework
condition 1 : adoption d'une politique et d'un cadre formels de gestion

only a formal erm policy and framework can overcome these challenges.
ces problèmes ne peuvent être surmontés que par une politique et un cadre formels de gestion globale des risques.

it may be ensured that erm policy is implemented in letter and spirit.
il faudrait veiller à ce que la politique relative au progiciel de gestion intégré soit appliquée dans sa lettre et dans son esprit.

for instance wfp introduced erm policy in 2005 but implementation stalled until 2009.
ainsi, le pam a adopté une politique de gestion globale des risques en 2005 dont l'exécution à été retardée jusqu'en 2009.

monitors and advises on progress in the implementation of the erm policy and framework.
d) suit, et donne un avis sur, les progrès de la mise en œuvre de la politique et du dispositif de gestion globale des risques.

wfp has made its erm policy and guidance available to all staff on its internal website.
le pam a diffusé sa politique et ses principes directeurs concernant la gestion globale des risques sur son site web interne à l'intention de l'ensemble du personnel.

sticking with the present erm policy is the best way of ensuring sound and lasting recovery.
le meilleur moyen d'assurer une reprise saine et durable est de maintenir la politique actuelle fondée sur le mécanisme de change.

it is finalizing a corporate erm policy and developing procedures to roll out erm throughout the organization.
il achève l'élaboration d'une politique de gestion du risque institutionnel et de procédures permettant de l'appliquer dans l'ensemble de l'organisation.

unicef spent $689,711 to undertake the groundwork for the development of erm policy in 2008.
l'unicef a consacré 689 711 dollars aux préparatifs de la politique de gestion globale des risques en 2008.

efforts are also underway to develop an enterprise risk management (erm) policy for the organization.
on travaille aussi à la mise au point d'une politique de gestion des risques de l'organisation (erm).

united nations organizations do not follow a standard approach in the development and adoption of erm policy documents.
les organismes des nations unies ne suivent pas une procédure type pour élaborer et adopter ces documents.

external consultancy was hired to undertake the ground work for the development of the erm policy and related tools in 2008.
recours à des services de consultants pour préparer l'élaboration de la politique de gestion globale des risques et des outils connexes en 2008.

although wfp was the first organization to adopt an erm policy in 2005, its full implementation has been delayed for various reasons.
bien que le pam ait été le premier organisme à adopter une politique de gestion globale des risques en 2005, sa mise en œuvre intégrale a été reportée pour diverses raisons.