검색어: far out (영어 - 프랑스어)

far out
farfelue

far out in space
loin dans l'espace

news from from far out...
nouvelle de lextérieur...

my friends … far out ...
mes amis ... lointain ...

pretty far out of town
assez excentrée

far out in the red-sky
c’est dans la nuit des amoureux de la bohême

is pretty far out of town
est assez excentrée

the stabilisers reach far out.
les stabilisateurs sortent très loin de la machine.

it is pretty far out of town
c'est assez excentré

far out in the anandso system.
dans le lointain système anandso.

far out …this feels pretty big!!!!!!!!!!!
trop fort ... ceci est magnifique !!!!!!!!!!!

this is another 'far out' save game.
c'est une autre sauvegarde 'lointaine'.

things have gotten too far out of hand.
la situation est devenue trop farouche.

i do not think canadians are that far out.
je ne crois pas qu'ils exagèrent beaucoup.

for it's too far out of their way!
car c'est bien trop loin de chez eux, là-bas!

and you wont get a replacement on that far out island.
et vous ne trouverez pas de remplacement dans votre ile lointaine.

how far out of montreal do you offer your services?
faites-vous des évènements à l'extérieur de montréal?

cellular service that far out of town isn't that good.
le service cellulaire dans les endroits éloignés de la ville n’est pas très bon.

repairman: ... not too far out. front poles, preferably.
: pas trop loin. les pôle de devant, de préférence..

far out! and you chose me to do this because ….???
et vous m’avez choisie pour le faire parce que … ???