검색어: i mind it (영어 - 프랑스어)

i do not mind it
je ne dérange pas

i don't mind it here.
Ça ne me dérange pas d'être ici.

but i don't mind, it's to give
je n'ai rien pu tester à fond, il faut plus de temps.

in my mind it is not.
À mon avis, ce n'est pas le cas.

that is your call, mind it!
poursuivez votre travail en proclamant l’evangile au monde. c’est votre appel, souciez-vous-en!

never mind, it’s over.
peu importe, c’est fini.

in my mind it sounds good.
cela semble excellent.

artwork fine, don't mind it.
l'aspect artistique est correct, ne me dérange pas.

so whoever pleases may mind it.
quiconque veut, qu'il se le rappelle.

"never mind, it is the wind."
"never mind, it is the wind."

with that goal in mind, it resolved:
eu égard à cet objectif, elle a décidé :

to my mind it would lead nowhere.
suivant moi, elle ne pouvait aboutir.

if i fight with the mind, it becomes stronger and stronger.
si je combats avec le mental, il devient de plus en plus fort.

keep in mind it’s their adventure.
l'on a raison de le dire, car il n'yen a pas d'autres que ceux-là.

and it is a mind, it is a spirit.
bender : cela fait 2 ans qu'il le sait.

with this in mind, it resolves: 15.1.
À cette fin, elle décide : 15.1.

'he doesn't mind it would be like
96 liberté qu'il leur procurait.

mind, it won't make damnation any easier!
pensez-y, ça ne rendra pas la damnation plus facile!

to my mind, it lacks coherence in this respect.
À ce niveau, la cohérence fait, à mon avis, défaut.

“don’t you mind it?” i asked nikifor.
“ et vous, vous ne sentez rien ? demandai‑je à nikifor.