검색어: i think you got the wrong person (영어 - 프랑스어)

you got the wrong person
tu t'es trompé de destinataire

you’ve got the wrong person.
tu as la mauvaise personne.

sorry i got the wrong person
désolé je me suis trompée de personne

you picked the wrong person.
vous avez choisi la mauvaise personne.

i think you could be wrong.
il faut bien qu'on boive.

c: i think you've got the wrong number, my man.
c : moé je pense que tu t'es trompé de numéro mon homme.

i think that is the wrong procedure.
je pense que c' est une mauvaise procédure.

i think this is the wrong strategy!
c'est une chose qu'il faut répéter.

— i think seeking is the wrong word.
laissez­moi vous expliquer le calendrier.

i think that is the wrong way round.
je pense que c'est le contraire.

i think you got that right.
c'est n'est que mon avis

i think that the wrong terms are used here.
je crois qu'on emploie des termes inexacts.

mr ehrenhauser, i think you are speaking on the wrong subject.
monsieur ehrenhauser, je pense que vous êtes hors sujet.

on that particular point i think you are wrong.
sur ce point précis, je pense que c' est une erreur.

addressing offers to the wrong person
adresser des offres à la mauvaise personne,

i think that, legally, this is the wrong approach.
juridiquement, c' est une mauvaise approche, selon moi.

i think that the stockholm summit set the wrong priorities.
je pense que le sommet de stockholm n' a pas fixé les bonnes priorités.

i think the hon. parliamentary secretary has the wrong speech.
je pense que le secrétaire parlementaire s'est trompé de discours.

i think that's the wrong way to think about it.
je pense que c'est là son erreur.

"i think i took the wrong front tire," he explained.
«je pense que j'ai choisi le mauvais pneu avant», a-t-il expliqué.