전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
long-term inflation expectations implied by french index-linked bonds remained below 2% in 1999 and 2000.
les anti` ´ cipations d' inflation a long terme decoulant du rendement de l' oati francaise ¸ ´ ´ « ´ sont demeurees inferieures a 2% en 1999 et en 2000.
fsa and ambac will guarantee the scheduled payments of principal and interest under the index-linked bonds and the eib loan.
fsa et ambac apporteront une garantie pour les paiements réguliers au titre du principal et des intérêts dus sur les obligations indexées et le prêt de la bei.
swap contracts receive floating fixed fixed floating equity index-linked bond forward option
contrats de swap À recevoir À payer taux variable taux fixe 3 950 000 $ taux fixe taux variable 86 000 taux fixe taux fixe – taux variable taux variable – taux lié à un indice boursier taux variable 16 688 contrat à terme d’obligations – option – 4 052 688 contrats de change :
financial security assurance (fsa) will guarantee the scheduled payments of principal and interest under the index-linked bonds and the eib loan.
la société financial security assurance (fsa) garantira le remboursement du principal et des intérêts au titre des obligations indexées et du prêt de la bei.
continue regular issues of marketable bonds in four maturity sectors, treasury bills in three maturity sectors and a long-dated index-linked bond.
poursuivre les émissions régulières d’obligations négociables (à quatre échéances), de bons du trésor (à trois échéances) et d’obligations indexées à long terme.