검색어: oh captain my captain (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

oh captain my captain

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

oh no my captain

프랑스어

oh capitaine mon capitaine

마지막 업데이트: 2023-01-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my captain

프랑스어

mon capitaine

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

my captain!

프랑스어

my captain !

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

pronounce my captain

프랑스어

pronounce mon capitaine

마지막 업데이트: 2021-08-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i love my captain."

프랑스어

j’aime mon capitaine. »

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

happy birthday my captain

프랑스어

bon anniversaire mon capitaine

마지막 업데이트: 2022-06-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you know my track record and my captain pers.

프랑스어

vous connaissez mes antécédents et mes évaluations de capitaine.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

there's a phrase that came to mind at that moment: 'oh captain, my captain’, the canal is ours!

프랑스어

me vient une phrase à ce moment: capitaine, oh mon capitaine, le canal est à nous!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"are we at the pole?" i asked the captain, my heart pounding.

프랑스어

« sommes-nous au pôle ? demandai-je au capitaine, le coeur palpitant.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

sheet music for "the lord is my captain", by geoffrey o'hara

프랑스어

musique en feuille de « the lord is my captain » de geoffrey o'hara

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"oh, captain," replied the sailor, "with a little determination--"

프랑스어

-- oh! monsieur cyrus, répondit le marin, avec un peu de bonne volonté!...»

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

aye aye my captains

프랑스어

aye aye mon capitaine

마지막 업데이트: 2023-12-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

in the absence of caçapa, he is my captain; i’m proud to have kept him.

프랑스어

en l'absence de caçapa, il est mon capitaine; je suis fier de l'avoir gardé.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

it is the ship of salvation where the lord is the captain. my life started anew when i came to the convent.

프랑스어

on partage les choses avec ludmila. je l’aide.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

so i asked my captain to get a spot device, which is a satellite gps messenger. and he did, no problem.

프랑스어

j’ai alors demandé au capitaine du navire de se procurer un dispositif de messagerie gps par satellite spot et il l’a fait, sans aucun problème.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we’ll forget all about the acne, the frizzy hair, and my captain’s hat, in the long run.

프랑스어

nous oublierons complètement l’acné, les cheveux desséchés et ma casquette de capitaine au long cours.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

one day, while at work, my captain came to see me and told me that he'd just received a phone call from the base hospital.

프랑스어

un jour, alors que j'étais au travail, mon capitaine m'a dit qu'il venait tout juste de recevoir un appel de l'hôpital de la base.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"no sooner were we landed than a party of blacks, of a contrary faction to that of my captain, came to rob him of his booty.

프랑스어

a peine fûmes-nous débarquées, que des noirs d'une faction ennemie de celle de mon corsaire se présentèrent pour lui enlever son butin.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

for he says, are not all my captains kings?

프랑스어

car il dit: mes princes ne sont-ils pas autant de rois?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

several personal commitments, including my “captain’s logs,” were shelved temporarily as we worked to keep up with rapidly changing objectives.

프랑스어

plusieurs engagements personnels, y compris mon journal, ont été mis de côté temporairement alors que nous tentions de nous adapter aux objectifs qui changeaient à tout instant.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,743,336,239 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인