검색어: päritoluga (영어 - 프랑스어)

kogemusi silmas pidades oleks asjakohane tugevdada halduskoostööd ameerika Ühendriikidega, et tagada ühenduse päritoluga teatavate juustude kvootide täielik ärakasutamine.
À la lumière de l'expérience acquise, il paraît opportun de renforcer la coopération administrative avec les États-unis d'amérique pour assurer la pleine utilisation du contingent de certains fromages d'origine communautaire.

(2) Ühendus ja ameerika Ühendriigid on üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe raames kokku leppinud, et Ühendriikidesse võib importida ühenduse päritoluga juustu vastavalt kvoodipiirangutele, mis jõustusid 1.
(2) la communauté et les États-unis d'amérique ont convenu dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (gatt) de permettre l'importation aux États-unis d'amérique de fromage d'origine communautaire soumis au régime de contingentement à partir du 1er janvier 1980.