전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
random color
mouvement aléatoire
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
generate a random color
générer une couleur aléatoire
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the original background is replaced by a predetermined or random color or by a color corresponding to the substitute background
l'arrière-plan d'origine est remplacé par une couleur prédéterminée ou aléatoire, ou par une couleur correspondant à l'arrière-plan de remplacement
color noise is eliminated in the filled region of the target mask and, if desired, random color noise is added to the filled target mask.
le bruit de couleur est éliminé dans la région chargée du masque cible et, si on le souhaite, un bruit de couleur aléatoire est ajouté au masque cible chargé.
the light emission control unit has random order of light emission colors within a frame for each frame.
l'unité de commande d'émission de lumière comporte un ordre aléatoire de couleurs d'émission de lumière à l'intérieur d'une trame pour chaque trame.