검색어: registered broker (영어 - 프랑스어)

broker
courtier

the property is registered with broker
la propriété est inscrite avec un courtier.

i am a registered real estate broker.
4. je suis un courtier en immobilier enregistré.

instinet, a registered us securities broker, provides certain bro­kerage services.
instinet, une firme de courtage américaine spécialisée dans les obligations d'État, fournit certains services de courtage.

registered brokers (if applicable),
les courtiers inscrits dans un registre (le cas échéant),

you shares remain registered with your own broker, who stores and manages your shares.
vos actions restent inscrites chez votre propre intermédiaire financier.

• registered insurance brokers of ontario.
• les courtiers d'assurances inscrits de l'ontario.

in principle, it covers all registered broker-dealers, who are subject to its assessments.
en principe, il couvre l'ensemble des "broker­dealers" agréés qui le financent par leur cotisation.

how will i know if a broker is registered?
comment savoir si un courtier est enregistré?

· number of salespersons and brokers registered 2002.
· nombre de vendeurs et de courtiers inscrits en 2002.

12. registered deposit brokers are not reporting entities
12. les courtiers en dépôt inscrits ne sont pas des entités déclarante

the state may bring fraud actions against any registered or unregistered broker-dealer firms or any registered representative.
l’État peut intenter des actions pour fraude contre tout courtier inscrit ou non inscrit ou contre tout représentant inscrit.

in ontario, it is the registered insurance brokers of ontario.
en ontario, c’est la registered insurance brokers of ontario (ribo).

in 2003 there are three registered dealers and five registered brokers.
en 2003, on comptait trois négociants et cinq diamantaires agréés.

the registered broker's role was limited to that of signing the statements of mortgage and providing legal services in his capacity as a lawyer.
le rôle du courtier inscrit se limitait à la signature des engagements à prêter sur hypothèque et à la prestation de services juridiques en sa qualité d'avocat.

i am a real estate broker that registered with reco after july 1, 2008.
6. je suis un courtier en immobilier et je me suis enregistré auprès du coi après le 1 er juillet 2008.

how can registered real estate brokers apply for a mortgage brokerage licence?
comment des courtiers en immeubles peuvent-ils demander un permis de maison de courtage d’hypothèques?

registered nurses will become information brokers and educators to support consumers using icts.
les infirmières joueront un rôle de courtier d'information et d'éducatrices et aideront les consommateurs à mieux faire usage des tic.

the registered insurance brokers of ontario code of conduct handbook states, for example:
le manuel du code de conduite des courtiers d’assurance de l’ontario énonce, par exemple, ce qui suit :

the registered insurance brokers of ontario (ribo) offers this exam on behalf of fsco.
l’organisme courtiers d’assurances inscrits de l’ontario offre cet examen au nom de csfo.