전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the method of claim 3, wherein at least one entry in the table has a plurality of subentries each corresponding to a respective port, and wherein the task is scheduled to be performed for a port by writing information to the corresponding subentry.
procédé selon la revendication 3, dans lequel au moins une entrée dans la table a une pluralité de sous-entrées correspondant chacune à un accès respectif, et dans lequel la tâche est planifiée pour être effectuée pour un accès en écrivant les informations dans la sous-entrée correspondante.