검색어: take your diary (영어 - 프랑스어)

take your diary
prenez votre agenda

to your diary
à vos agendas

date for your diary
pour votre carnet

dates for your diary
rendez-vous

a date for your diary...
des comités efficaces

dates for your diary:
dates pour vos calendriers

take your time
prends ton temps /prenez votre temps /prenez le temps

take your time.
prenez votre temps.

some dates for your diary
quelques dates à retenir

(take your time)
(chorus)

take your brevet
passer son brevet

take your fingerprints;
prendra vos empreintes digitales;

special days to mark in your diary
journées spéciales à épingler dans votre agenda

another date to put in your diary.
une autre rencontre à ne pas manquer.

have you written in your diary yet today?
as-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ?

thank you ... eh ... just a note for your diary ...
blossom: merci ... hein ... juste une note pour votre agenda ...

green week 2003 – make a date in your diary!
semaine verte 2003 – à vos agendas!

be sure to have your diary within reach of hand
assurez-vous d'avoir votre agenda à la portée de la main

always be ready with your diary and note them down.
tenez toujours un journal à votre disposition et écrivez-les.

as i take the floor here, i would ask you to note this date in your diary.
chers collègues, de cette tribune, je vous propose de bloquer cette date dans vos agendas.