인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and that is quite something, i think.
je pense que cela valait la peine d' être souligné.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
that is quite true.
c'est bien vrai.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 3
품질:
that is not quite true.
cela n'est pas tout à fait correct.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
that is quite true, he said.
le tond, il n'a pas ouvert la bouche. 66090
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in fact that is quite true.
c'est très vrai.
마지막 업데이트: 2014-05-10
사용 빈도: 1
품질:
it is quite true.
c' est parfaitement exact.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
it is quite true!
c'est bien vrai !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mrs. stockmann: yes, that is quite true.
moricet: ca, c’est d’une catholique mitigée.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"it is quite true."
--c'est vrai.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is quite true, but it isn't enough.
elle ne peut pas vivre dans l’isolement.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is quite true and important.
c’est très juste et important.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i think that is quite wrong.
ce raisonnement me paraît totalement erroné.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
i think that is quite scandalous!
c' est tout à fait scandaleux!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
i think that is quite a masterstroke.
j’estime que c’est une belle réussite.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
that is quite true, but it is also a good reason for taking measures right now.
c' est tout à fait exact, mais c' est précisément un argument pour prendre des mesures dès maintenant.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
i think that is quite easy to understand.
je crois qu’il est facile à comprendre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i think that is quite a quick response.
je crois que c'est une réponse assez rapide.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i think it was quite true.
il les rassurait.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
of course we should not only be concerned about visas. that is quite true.
il est certes vrai que nous ne devons pas nous préoccuper que des visas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
at first, i found that quite funny but having thought about it, i find that it is quite true.
j'ai trouvé cela un peu drôle, mais, toute réflexion faite, oui, c'est vrai.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: