인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
what are you doing here?
que fais tu ici?/que faites-vous ici?/qu'est-ce que vous faîtes ici ?/qu'est-ce que vous faites là?/qu'est-ce que tu viens faire là?
마지막 업데이트: 2024-05-22
사용 빈도: 6
품질:
"what are you doing here?
"qu'est-ce que tu viens faire là?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
but what are you doing here
mais qu'est ce que
마지막 업데이트: 2021-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but what are you doing here?
mais que faites-vous ici?/mais que fais tu ici?/ mais qu'est-ce que vous faîtes ici ?/mais qu'est-ce que vous faites là?/mais qu'est-ce que tu viens faire là?
마지막 업데이트: 2024-05-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
what are you still doing here?
qu'est-ce que tu fais encore ici ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
godette: what are you doing here?
godette - et vous, qu'est-ce que vous faites ici?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"what are you doing here, barrymore?"
« que faites-vous ici, barrymore ?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
what are we doing here?"
que faisons-nous ici? »
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- what on earth are you doing here?
- que fais-tu là?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"my child, what are you doing here?"
"mon enfant, que fais-tu ici ?"
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
what in the world are you doing here?
mais que fais-tu ici ?
마지막 업데이트: 2021-02-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i'm like, "what are you doing here?"
j'ai dit "qu'est-ce que vous faites ici ?"
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"what are you doing here?" jeremy asked.
a: ex. pourquoi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
what are we doing here today?
que faisons-nous ici aujourd’ hui?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
"hullo!" said i, "what are you doing here?"
-- hello! dis-je, quest-ce que vous faites ici?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"now, what are we doing here, hmm?"
"et bien qu'est-ce que tu fais, hein?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
what are artsybashev and andreyev doing here?
mais que viennent faire ici artsybachev et andréiev ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
what are politicians doing here? same thing.
que font nos politiciens ici? la même chose.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
what are you doing here now, mr corbett and mr leinen?
qu'êtes-vous en train de faire, messieurs corbett et leinen?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
so then, what are we doing here in europe?
alors, que faisons-nous ici en europe?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: