검색어: wiry fellow (영어 - 프랑스어)

fellow
membre

fellow last
contrepied

wiry
nerveux/rêche /vigoureux /maigre et nerveux / élancé et robuste / élastique

research fellow
chercheur postdoctoral

fellow citizens,
mes chers compatriotes,

fellow refugees?
d'autres réfugiés?

wiry pulse
pouls en fil de fer tendu

pulse: wiry, rapid.
pulse: tendu, rapide.

she had wiry [suite...]
il y avait longtemps que je [suite...]

pulse: wiry and rapid.
pulse: tendu et rapide.

never curly, short or wiry.
jamais bouclé, court ni dur.

pulse: wiry and full on both sides.
pulse: tendu et plein des deux côtés.

pulse: choppy, or wiry, or firm.
pouls: rugueux, en corde ou ferme.

hair : wiry, hard, very close and abundant.
poil : dur, « fil de fer », très serré et abondant.

pulse: wiry or firm on all positions of the right.
pulse: tendu ou ferme sur toutes les positions de la droite.

its crown consists of countless thin, wiry leaves so typical of grasstrees.
sa couronne se compose d'innombrables feuilles minces et raides, si typiques des arbres à herbe.

wiry electrode with a metallic coating for spark erosion, and its manufacturing process.
electrode filiforme à revêtement métallique pour étincelage érosif, et procédé pour sa réalisation.

7. coat, rough and hard, specially wiry and long over eyes and under jaw.
7. poil rêche et dur, particulièrement dru et long au-dessus des yeux et sous la mâchoire.

its leaves resemble tiny fir-needles and remain on the wiry stems throughout the year.
ses feuilles ressemblent à de minuscules aiguilles de sapin et restent sur les tiges filiformes toute l'année.

the sexual-assault trial of the small, wiry inuit man had been derailed by a novel problem.
ce procès pour agression sexuelle de l’inuit frêle mais solide avait déraillé à cause d’un fait inusité.