인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a user terminal is thus enabled to receive sufficient signal strength to avoid having an ongoing call automatically terminated
un terminal d'utilisateur peut ainsi recevoir un signal d'un force suffisante pour empêcher qu'un appel en cours ne soit automatiquement interrompu
a user terminal (13) is thus enabled to receive sufficient signal strength to avoid having an ongoing call automatically terminated.
un terminal d'utilisateur (13) peut ainsi recevoir un signal d'un force suffisante pour empêcher qu'un appel en cours ne soit automatiquement interrompu.
once the phone has verified that there is sufficient signal strength to make the call, the phone establishes a connection with a nearby mobile phone base station.
après avoir vérifié que la force du signal est suffisante pour passer l’appel, le téléphone établit une connexion avec une antenne relais proche.