검색어: cheat (영어 - 핀란드어)

cheat
vilppi

cheat mode
huijaustila

isn't it wrong to cheat?
eikös se ole väärin huijata?

meet your companions and cheat with them.
tapaa kumppanisi ja lunttaa heidän kanssaan.

this will toggle the cheat on and off.
tämä kytkee huijauksen pois päältä ja päälle aina uudestaan.

how do i know the cheat is activated?
mistä tiedän, että huijaus on toiminnassa?

contraband and counterfeit products cheat everyone: governments,
tuotteiden salakuljettamisella ja väärentämisellä petetään kaikkia: valtioita,

cheat in 60 seconds this is a game with children at school.
huijata 60 sekunnissa tämä on peli, jossa lapset ovat koulussa.

and of course you must cheat without the teacher's knowing.
ja tietenkin sinulla on huijata ilman opettajan tietämättä.

there is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.
mikään ei nöyryytä väestöä enempää kuin se, että naapuri tai kilpailija huijaa.

everything can be abused. students who want to cheat will always find a way.
kaikkea voidaan käyttää väärin. opiskelijat, jotka haluavat huijata aina löytää tapa.

the practice of adding water to food in order to cheat the consumer is despicable.
ilmoititte parlamentissa 1. � heinäkuuta � 2003 käydyssä keskustelussa, että jäsenvaltiot ja komissio tiivistävät yhteistyötään petostenvalvonnan tehostamiseksi.

now we are trying, by means of petty reforms, to cheat on the timetable.
nyt pyritään pelaamaan aikaa pienillä uudistuksilla.

fake products can pose a serious health and safety risk for consumers and cheat legitimate businesses.
"väärennökset voivat aiheuttaa vakavia terveys- ja turvallisuusriskejä kuluttajille ja vahingoittaa laillisesti toimivia yrityksiä.

i could still lose money if banks and shops cheat in converting from my currency to the euro.
saatan silti hävitä rahaa, jos pankit ja huijaavat muuntaessaan kansallista euroksi.

it is not that they are out to cheat; they simply cannot work out how to administer the scheme.
kyse ei ole siitä, että ne haluaisivat huijata, vaan että ne eivät kerta kaikkiaan ymmärrä toimenpiteen hallinnointia.

we know however that there are strong forces which are prepared to cheat the system by means of any old agreements.
mehän kuitenkin tiedämme, että on olemassa voimakkaita tahoja, jotka ovat valmiita huijaamaan sopimuksilla, jotka koskevat lämpimällä ilmalla käytävää kauppaa.

also, the commission should round up those entrepreneurs tempted to cheat tourists and consumers by unfairly rounding up the euro exchange rate.
lisäksi komission pitäisi koota yhteen yrittäjät, joilla on houkutus huijata matkailijoita ja kuluttajia pyöristelemällä euron vaihtokurssia epäreilusti ylöspäin.

this is what i would call compulsory expenditure, although i know that the term is given a different meaning, because we simply must not cheat people.
nämä ovat, vaikka tiedän, että termiä tulkitaan toisin, oikeastaan myös pakollisia menoja, sillä väestöä ei voida huijata.

i remind you of patricia mckenna 's report last year which concluded:'fishermen are forced to cheat in order to meet their financial obligations.'
muistutan mieliinne patricia mckennan viimevuotisen mietinnön, jonka johtopäätöksenä oli, että kalastajien on pakko huijata pystyäkseen täyttämään taloudelliset velvoitteensa.