전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
could you please shut the door?
täällä on hieman (vähän) kylmä. voisitteko sulkea oven?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
could you please provide some concrete examples?
voitteko antaa konkreettisia esimerkkejä?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
could you please explain
voisitteko selittää
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
please provide the title.
ilmoittakaa otsikko.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
could you please slow down?
olisitteko hyvä ja hidastaisitte tahtia?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you please repeat that?
voisitko toistaa sen?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
could you please finish immediately.
olkaa hyvä ja päättäkää puheenvuoronne välittömästi.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you please acknowledge it now?
voisitteko mahdollisesti antaa hänelle tästä ansaittua tunnustusta?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
could you please have my name deleted.
pyydän poistamaan nimeni listalta.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
could you please clarify this point?
haluaisin, että selventäisitte tätä asiaa.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
so could you please check those too.
olkaa siis ystävällinen ja tarkastakaa nämä.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
could you please explain it more clearly?
voisitteko selittää minulle vähän tarkemmin?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
mr turmes, could you please clarify this?
hyvä jäsen turmes, voisitteko selventää kantaanne?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
could you please do something about this too?
voisitteko myös tehdä tälle asialle jotakin?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you please change this to local currency?
voisitteko vaihtaa tämän paikalliseen valuuttaan?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
could you please give a brief reply, commissioner?
arvoisa komissaari, pyydän teitä vielä vastaamaan lyhyesti.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
could you please indicate national legislation regulating it?
millä lainsäädännöllä sitä säännellään?
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
