검색어: when with whom and where did you go (영어 - 핀란드어)

when did you go?
milloin lähdit?

where did you go last sunday?
mihin sinä menit viime sunnuntaina?

- and where did you have it at all?
- ja mistä sinä ole sitä ollenkaan?

where did you find them?
missä näitte laakereita?

where did you purchase from?
mistä ostit tuotteesi?

alan: where did you grow up?
alan: missä asuit?

where did you buy this watermelon from?
mistä ostit tämän vesimelonin?

so where did you get that 10% from?
mistä siis otitte nuo 10 prosenttia?

"and where did he say that he lived?"
"ja missä hän asui?"

“where did you get it?” asked one lady.
- mikä tuo on? eräs rouva kysyi.

where did you find it, at school or at home?
mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

what high school did you go to?
mitä lukiota kävit?

equal with whom and equal to what?
yhdenvertaisesti kehen ja mihin nähden?

what time did you go to sleep yesterday?
mihin aikaan menit eilen nukkumaan?

do you have a boyfriend or a girlfriend? where did you meet them?
onko sinulla poikaystävä tai tyttöystävä? missä tapasitte?

but what did you go out to see? a prophet?
vai mitä lähditte katsomaan?

you have increased the sme window by eur 500 million: why and where did the money come from?
pk-yritysikkunan määrärahoja on lisätty 500 miljoonalla eurolla – miksi, ja mistä rahat saatiin?

where is the product made and where did the raw materials come from? are the raw materials renewable?
missä tuote on valmistettu, mistä sen raaka-aineet on tuotu? ovatko raaka-aineet uusiutuvia?

one night he slipped and a servant outside the walls and where did siddhartha see both old age, death and disease.
eräänä iltana hän liukastui ja palvelija muurien ulkopuolella ja mistä siddhartha nähdä sekä vanhuuden, kuoleman ja sairauden.

how many days did all this tonnage of vessels fish in these waters, what did they catch and where did they land it?
kuinka monta päivää koko tämä laivojen tonnisto kalasti näillä vesillä, mitä ne pyydystivät ja missä ne veivät saaliin maihin?