검색어: namesake (영어 - 헝가리어)

she is there with ursus, who goes as before to the miller, a namesake of thy dispensator demas.
ursusszal együtt van ott, ursus pedig tovább is ahhoz a molnárhoz jár, azt pedig demasnak hívják, mint a te dispensatorodat,118 uram...

"you are not, perhaps, aware that i am your namesake?--that i was christened st. john eyre rivers?"
de azt nem tudja, hogy az én nevem st. john eyre rivers. névrokonok vagyunk.

==legacy==tristram dalton is the namesake of dalton, massachusetts, dalton, new hampshire and dalton, georgia.
tristram dalton (, – , ), az amerikai egyesült Államok szenátora (massachusetts, 1789–1791).

numerous aquatic birds frequented the shores of this little ontario, in which the thousand isles of its american namesake were represented by a rock which emerged from its surface, some hundred feet from the southern shore.
vízimadarak nyüzsgő tömege lepte el ennek a kis ontario-tónak[42] a szegélyét, és az igazi ontario-tó "ezer szigetének" apró másaképpen, a déli parttól néhány száz lábnyira sziklás zátony szürkéllett a tó vizében.

in addition to its namesake, major rivers in mississippi include the big black river, the pearl river, the yazoo river, the pascagoula river, and the tombigbee river.
fő folyói a mississippi mellett a "big black folyó", "pearl folyó", a "yazoo", a "pascagoula" és a "tombigbee".

"and i," said the templar, filling his goblet, "drink wassail to the fair rowena; for since her namesake introduced the word into england, has never been one more worthy of such a tribute.
- Én pedig - vette át a szót a templomos, megtöltve serlegét - így hódolok a szép rowenának, hiszen amióta névrokona behozta ezt a szokást angliába, még senki sem volt méltóbb ilyen hódolatra.