검색어: sleep well (영어 - 헝가리어)

sleep well
nem ertem

sleep well!
aludjon jól!

sleep
alvás

sleep)
alvási szükséglet csökkenése)

sleep mode
alvó állapot mód

did you sleep well?
jól aludtál?

sleep walking
somnambulismus

i did not sleep well last night.
nem aludtam jól múlt éjjel.

sleep's shortcut.
elalvás gyorsbillentyűje.

then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.
mondának azért az õ tanítványai: uram, ha elaludt, meggyógyul.

"did master sleep well?" conseil asked me with his perennial good manners.
jól aludt a tanár úr? - kérdezte tőlem conseil udvariasan, mintha csak otthon az ágyamban ébredtem volna.

"yes--'after life's fitful fever they sleep well,'" i muttered.
talán éppen azért pihen most békén sírjában valamennyi ős. igen...

so imprisonment wasn't enough to conceal captain nemo's plans from us-- sleep was needed as well!
nem elég tehát, hogy bebörtönöztek bennünket, még el is altatnak, hogy nemo kapitány tervei titokban maradjanak!

he did not willingly take his hands out of his pockets, and did not spare expense in all that concerned himself, liking to eat well, to have good fires, and to sleep well.
nem szivesen húzta ki kezét a zsebéből, s éppen nem az az ember volt, aki maga is megfogja az eke szarvát; másrészt semmit se tudott megtagadni magától, ami a jóléthez és a kényelemhez tartozik.

"well," said milady, "what can those who sleep wish for--a happy awakening?
Ó, istenem! - szólt milady. - mi mást kívánhat az, aki alszik, mint jó ébredést.

sleeps
alvás