검색어: perhaps (영어 - 히브리어)

perhaps.
וי.

perhaps he will come.
אולי הוא יבוא.

perhaps we will find it.
אולי אנחנו נמצא את זה.

perhaps it will rain tomorrow.
אולי ירד מחר גשם.

and i guess perhaps i am.
אני באמת לא!

perhaps someone didn't believe it.
אולי מישהו לא האמין בכך.

the question is perhaps too complex for you.
השאלה היא אולי מסובכת מדי עבורך.

it was perhaps the best film of that year.".
הסרט הוא בעל עלילה לא לינארית ומפותלת בצורה בלתי רגילה.

perhaps she doesn't remember my birthday.
אולי היא איננה זוכרת את יום הולדתי.

perhaps tom is too old to do this kind of thing.
אולי טום זקן מדי לעשות דברים כאלה.

another universe is perhaps a different reality altogether...
יקום אחר הוא אולי מציאות שונה לחלוטין...

device busy. perhaps you need to unmount the floppy first.
ההתקן עסוק אולי תעגן מחדש את כונן התקליטונים.

the italian campaign in east africa was perhaps even less successful.
המערכה במזרח אפריקה הייתה אף פחות מוצלחת עבור האיטלקים.

i do not remember seeing the letter, but perhaps i read it.
אינני זוכר שראיתי את המכתב, אך אולי קראתי אותו.

perhaps the most notable responses "i am not frightened of dying.
*and i am not frightened of dying.

failure to create menus (perhaps %1 missing or corrupted)
אין אפשרות לשמור את לוח השנה אל "% 1" @ action

this is perhaps more of a cultural barometer than a reflection on the work itself.
מצב זה עשוי להיראות יותר כברומטר תרבותי משהוא משליך על היצירה עצמה.

perhaps later generations will see the problem more clearly and express themselves more eloquently.
אולי הדורות הבאים יראו את הבעיה בצורה ברורה יותר ויבטאו עצמם באופן ברור יותר.

while tornadoes are perhaps the most dramatic of these severe events, all are dangerous.
סופות טורנדו הן לרוב הדרמטיות ביותר באשר לאירועים חמורים אלה, אך כל האירועים מסוכנים.

there is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
ייתכן שמכל תאוותינו הטבעיות, הקשה ביותר לשעבד היא הגאווה.