검색어: bruise (영어 - 힌디어)

not a bruise
छातीपर कला तिल का निशान

bruise on beard
चेहरे पर चोट का निशान

a bruise on the neck
गर्दन पर फोड़े का निशान

bruise on the left eyebrow
बाये भौहे के ऊपर चोट का निशान

bruise near the ear of the right hand
दाया हाथ के केहनी के पास चोट का निशान

burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
और दाग की सन्ती दाग का, और घाव की सन्ती घाव का, और मार की सन्ती मार का दण्ड हो।।

cellulitis is caused when some type of bacteria enters the skin through a cut or bruise .
जब कोई बैक्टीरिया त्वचा के जले या छिले हुए स्थान से शरीर में घुसता है तो इससे संयोजक ऊतिशोथ होता है ।

a medicated liquid that is apllied on the skin for soothing a bruise , sore , or sprain .
औषधीय द्रव जिसे घाव , सूजन अथवा मोच से राहत पाने के लिए त्वचा पर लगाया जाता है

these creatures are offered cakes and requested not to bruise the feet of the farmers when they go to remove weeds from the fields .
इन जीवों को चीला दिया जाताहै और प्रार्थना की जाती है कि जब किसान खेतों में निराई करने के लिए जायें तो वे उनके पैरों को न काटें ।

and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
शान्ति का परमेश्वर शैतान को तुम्हारे पांवों से शीघ्र कुचलवा देगा।। हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।

and i will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
और मै तेरे और इस स्त्री के बीच में, और तेरे वंश और इसके वंश के बीच में बैर उत्पन्न करूंगा, वह तेरे सिर को कुचल डालेगा, और तू उसकी एड़ी को डसेगा।

he knew that stinging words would bruise rama ' s heart but he could not help using those words , because those words alone could have the desired result .
वह जानता था कि तीखे शब्द राम के दिल को चोट पहुँचाएँगे , किन्तु ऐसे शब्दों का प्रयोग करने के अलावा और कोई रास्ता नहीं था , क्योंकि ये शब्द ही अभीष्ट फल प्रदान कर सकते थे ।

in the six weeks after mmr your child may , very rarely , get a rash of small bruise - like spots which may be caused by the measles or rubella parts of the immunisation . mmr
लेने के छ हफ्ते बाद आप के बच्चे को बहुत ही कम आशंका है कि छोटे फोड आयेंगे जो कि टीके के measles या फिर rubella से प्रभावित हो सकते है ।

--ibld. "hlstory of llfe and death." "the sovereignest thing on earth is parmacetti for an inward bruise."
ibid. "ज़िंदगी और मौत का इतिहास." "पृथ्वी पर sovereignest बात parmacetti आवक खरोंच के लिए है." - राजा हेनरी. "बहुत एक व्हेल की तरह" हेमलेट. "सुरक्षित, नमकीन पानी कला का कोई कौशल उसे availle धूलि का कण, लेकिन returne againe अपने घाव के कार्यकर्ता, कि के साथ नीच डार्ट उसके स्तन dinting, अपने बेचैन paine नस्ल था, के रूप में घायल व्हेल के किनारे अपरोक्ष मैने 'मक्खियों की तरह. "

there is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
तेरा घाव न भर सकेगा, तेरा रोग असाध्य है। जितने तेरा समाचार सुनेंगे, वे तेरे ऊपर ताली बजाएंगे। क्योंकि ऐसा कौन है जिस पर तेरी लगातार दुष्टता का प्रभाव न पड़ा हो?

bruises on the right side head
दाएं तरप आँख पर चोट का निशान