검색어: diversification (영어 - 힌디어)

diversification of production
उत्पादन का विविधीकरण

diversification of activities by pd
प्राथमिक व्यापारियों द्वारा कार्यकलापों का विविधीकरण

diversification reduces the manufacturing cost .
विविधीकरण उत्पादन लागत कम करता है ।

diversification of production is a good idea to increase the selling .
उत्पादन का विविधीकरण बिक्री बदाने का अच्छा उपाय है ।

diversification of risks may help checking non - performing assets .
जोखिमों का विशाखन / विविधीकरण अनर्जक आस्तियां कम करने में सहायक होता है ।

issues : language / cultural diversification 18 languages with 10 scripts
मुद्देः भाषा / सांस्कृतिक विविधीकरण , 10 लिपियों के साथ 18 भाषाएं

diversification implies growth through the combination of firms in unrelated businesses .
विविधिकरण का अभिप्राय असंबंधित व्यापारों में फर्मों के मिश्रण के जरिए विकास से है ।

this has necessitated diversification of production by bhel and other power equipment manufacturers .
इस कारण भेल तथा अन्य पावर उपकरण निर्माताओं को अपने उत्पादन में विभिन्नता लाने पर मजबूर किया है .

lack of enterprise also reflected in the absence of any deliberate effort towards diversification .
उद्यमशीलता की कमी , विकेंद्रीकरण की दिशा में किसी भी प्रकार के निश्चित प्रयत्नों की कमी में भी प्रतिबिंबित होती थी .

i believe indian exporters have the necessary competitiveness and diversification to operate in a challenging global environment .
मैं मानता हूं कि भारतीय निर्यातकों में विश्व के प्रतिस्पर्धात्मक परिवेश में कार्य कर सकने के लिए अपेक्षित प्रतिस्पर्धात्मकता तथा विविधिकरण मौजूद है ।

besides consolidating and expanding its existing business areas , itdc has made diversification into new avenues / innovative services .
मौजूदा व्यापार क्षेत्रों को मजबूत करके और उनका विस्तार करते हुए आईटीडीसी ने नए आयामों / नई सेवाओं में विविधता को अपनाया है ।

enhancing the shelf life of perishable fruits , vegetables , flowers , product diversification and value addition for better profitability .
बेहतर लाभ के लिए फलों , सब्जियों , फूलों की शेल्फ लाइफ बढ़ाना , उत्पाद विविधता और मूल्य संवर्धन ।

in historical perspective , its expansion phase was over , and an era of consolidation , technical improvement and diversification of output was ushered in .
ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में , इसके विस्तार का चरण समाप्त हो गया था . एकीकरण , टेक़्निकल सुधार और उत्पादन के विकेंद्रीकरण के युग का सूत्रपात हो गया था .

india has also achieved considerable diversification in its export basket and its export destinations , with countries in asia and africa gaining ground relatively over usa and europe .
भारत ने अपनी निर्यात सामग्री और निर्यात गंतव्यों में भी काफी वृद्धि की और एशिया तथा अफ्रीका के देशों के साथ इसका व्यापार अमरीका और यूरोप के मुकाबले अपेक्षाकृत बढ़ा है ।

government would simultaneously need to focus on creation of employment opportunities in other sectors to provide income diversification to rural families who today are dependent for their livelihood solely on unviable land holdings .
सरकार को , अपने गुजर - बसर के लिए अव्यवहार्य भू - जोतों पर निर्भर ग्रामीण परिवारों को आय विविधता प्रदान करने के लिए अन्य क्षेत्रों में रोजगार के अवसर पैदा करने पर भी ध्यान देना होगा ।

as a result the food processing sector plays a significant role in diversification and commercialisation of agriculture , horticulture , fisheries , poultry , animal husbandry and forest .
इसके फलस्वरूप खाद्य संस्करण क्षेत्र कृषि , बागवानी , मछली पालन , मुर्गी पालन , पशु पालन और वन के विविधीकरण तथा वाणिज्यीकरण में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है ।

he sensitised the states about the challenges faced in resource raising given the increasing size of borrowings by the central and state governments , reduction in the slr requirement and non - diversification of investor base .
उन्होंने केंद्रीय और राज्य सरकारों के बढ़ते उधार , एसएलआर अपेक्षा में कमी और निवेशक आधार के गैर - विविधीकरण के कारण संसाधन जुटाने में सामना की जाने वाली चुनौतियों के बारे में राज्यों को सजग किया ।

adding to its woes is inadequate availability of machinery for increased productivity and quality assurance ; industry apathy for technology absorption and product diversification ; and insufficient export promotion and marketing strategy .
अधिक उत्पादकता के लिए मशीनरी तथा गुणवत्तापूर्ण बीमा की अपर्याप्त उपलब्धता ; प्रौद्योगिकी समावेशन तथा उत्पादकता विविधता के प्रति उद्योग की उदासीनता और अपर्याप्त निर्यात उन्नयन और विपणन कार्यनीति ने इस कठिनाई को और बढ़ा दिया है ।

measures to improve productivity such as diversification of high yielding crops , improvement in seed replacement rate , use of high yielding hybrid seeds , improvement in water management practices and promotion of balanced use of fertilizers and pesticides should be some of our areas of focus .
उत्पादकता बढ़ाने संबंधी विभिन्न उपायों जैसे कि अच्छी उपज देने वाली फसलों का विविधीकरण , बीजों में बदलाव की दर में सुधार , अच्छी उपज देने वाले शंकर बीजों का उपयोग , जल प्रबंधन संबंधी कामों में सुधार तथा उर्वरकों और कीटनाशकों के संतुलित प्रयोग पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है ।

its main objective is to extend term loan assistance for establishing new industrial units or to extend credit assistance for meeting expansion / diversification / modernisation costs of the existing units , in small scale or medium sectors .
इसके मुख्यु लक्ष्यय नए औद्योगिक यूनिटों की स्था्पना करने के लिए मियादी ऋण सहायता देना अथवा लघु या मझोले क्षेत्रकों में मौजूदा यूनिटों के विस्तार / विविधीकरण / आधुनिकीकरण की लागतों को पूरा करने के लिए ऋण सहायता प्रदान करना है ।