검색어: i'll just post a story of your dms (영어 - 힌디어)

i told a story of you
मैंने एक कहानी सुनाई

motherhood a story of love
मातृत्व प्रेम की कहानी

majatimadhava is a story of love .
मालतीमाधव एक प्रेमविषयक कहानी है ।

i am going to tell you a story of two friends
मैं आपको एक कहानी सुनाऊँगा

hemalkasa is a story of triumph .
हेमलकसा एक विजय - गाथा है ।

post a pic of your bridal look status
अपने ब्राइडल लुक की एक तस्वीर पोस्ट करें व्हाट्सएप स्टेटस

atasimami is a story of romantic love .
अतशीमामी रूमानी प्रेम की कहानी है ।

badi mummy told a story of papin bhoji
मां ने बताई कहानी

it is a story of great courage and character .
यह बड़े साहब और चरित्र की कहानी है ।

a story of this magnitude was bound to be loosely knit .
इतने बडे आकार की किसी कहानी का गठन ढीला होना अवश्यंभावी था ।

this is the story of the blessing of your lord to his servant zachariah .
ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी का ज़िक्र है जो अपने ख़ास बन्दे ज़करिया के साथ की थी

his life from 1907 till his end in 1963 , is a story of constant travelling .
1907 से लगाकर 1963 में उनकी मृत्यु तक उनका जीवन सतत यात्रामय जीवन रहा ।

' 8 once she related a story of an ardent biographer striving to take a little of her time .
२ एक बार उन्होंने उनका थोड़ा - सा लेने की कोशिश करने वाले एक उत्साही जीवनीकार के विषय में बतालाया ।

you should also receive , by post , a second copy or notice of your cancellation rights .
आपको डाक से एक दूसरी प्रति व रद्द करने के अधिकारों की नोटिस भी मिलनी चाहिए ।

dur kinara the further bank is again a story of personal tragedy without much social concern .
दूर किनारा भी किसी ख़ास सामाजिक संदर्भ से रहित व्यक्तिगत त्रासदी है ।

there is a story of bhanabadran , the state musician , in the court of varaguna pandya .
वरगुण पांड्य राजा के दरबार में गाने वाले भाणभद्रन् नामक राजगवैये की कहानी प्रद्धि है ।

in the charred remains of that fiery day in imphal lies a story of regional remoteness and national indifference .
मणिपुर की राजधानी इंफाल में उस दिन हुई हिंसा और आगजनी के बाद बची राख दूर पड़ै एक इलके के प्रति राष्ट्रीय उदासीनता की कहानी ही कहती है .

it is a story of a courtesan of lucknow , who symbolises the degeneration and the tragedy of a dying culture .
यह लखनऊ की एक दरबारी तवायफ की कहानी है जो एक मरती हुई संस्कृति के दुःखान्त पतन को प्रतीक रूप में प्रस्तुत करती है ।

good morning. i've come here to share with you an experiment of how to get rid of one form of human suffering. it really is a story of dr. venkataswamy.
नमस्कार! आज मैं आपके साथ एक प्रयोग के बारे में बातचीत करने आया हूँ । कि कैसे हम मनुष्य की एक गहन समस्या को जड से ख़त्म कर सकते हैं । ये प्रयोग वास्तव में डॉ. वेनकटस्वामी की कहानी है । उनके लक्ष्य और उनके संदेश को आज हम अरविन्द आई केयर के अवतार में साक्षात देख सकते हैं । मेरे हिसाब से सबसे पहले दृष्टिविहीनता को सही मायनों में समझना ज़रूरी है । संगीत स्त्री: जहाँ भी मैं काम माँगने गयी, लोगों ने मना कर दिया, एक अंधी औरत हमारे किस काम की ? सूई में धागा डालने जैसे काम तो दूर की बात थी, मैं तो अपने बाल की जूँ तक नहीं देख सकती थी । अगर मेरे भात (चावल) में चींटी गिर जाती, तो भी मुझे पता नहीं चल सकता था । तुलसीराज रविल्ला: नहीं देख पाना तो एक भीषण समस्या है ही, लेकिन अंधापन व्यक्ति से उसका रोज़गार, और यहाँ तक कि उसका स्वाभिमान तक छीन लेता है, ना उसकी अपनी कोई आज़ादी बचती है और ना ही उसके परिवार में उसका कोई महत्व । तो आपने देखा कि ये स्त्री उन लाखों लोगों में से एक है जो देख नहीं सकते । और विडम्बना ये है कि इसे इस दुःख को झेलने की कतई ज़रूरत नहीं है । एक साधारण-सी, कई सालों से चली आ रही शल्य-क्रिया से लाखों लोगों की दृष्टि वापस आ सकती है । और उससे भी साधारण तरीका, एक चश्मा, जाने कितने ही और लोगों को देखने लायक बना सकता है । अगर यहाँ बैठे लोगों के स्तर पर बात की जाय जो कि चश्मे के कारण कार्य-कुशल है, तो लगभग हर पाँच में से एक भारतीय को नेत्र-चिकित्सा की आवश्यकता है, लगभग २० करोड लोगों को । मौजूदा स्थिति ये है कि हम इनमें से १० प्रतिशत तक भी नहीं पहुँच सके हैं । अरविन्द की कहानी का यही संदर्भ है करीब ३० साल पहले डॉ. वी ने रिटायरमेंट (अवकाश-प्राप्ति) के बाद एक बीडा उठाया । उन्होनें बिना किसी पूँजी के शुरुवात की । उन्हें अपने जीवन की सारी बचत, सारी संपत्ति गिरवी रखनी पडी थी तब जा कर बैंक से लोन मिल पाया था । और धीरे-धीरे, हम पाँच अस्पतालों के समूह में विकसित हो गये, ज्यादातर, तमिलनाडु और पुड्डुचेरी में, और फिर, हमने विज़न सेंटरों को विकसित करना शुरु किया उप-अस्पतालों के रूप में । और अब हमनें अस्पतालों का प्रबंधन करना भी शुरु किया है, देश के दूसरे भागों में और देश के बाहर भी हमने अस्पतालों की स्थापना शुरु की है पिछले तीन दशकों में हमने करीब ३५ लाख नेत्र ऑपरेशन किये हैं, उसमें से अधिकतर गरीब लोगों के लिये । आज हम हर साल लगभग ३ लाख ऑपरेशन करते हैं । किसी भी दिन औसतन हम लोग अरविन्द में एक हज़ार ऑपरेशन करते हैं । और लगभग ६ हज़ार मरीज़ देखते हैं, हम अपनी टीमों को गाँव-गाँव भेजते है, वहाँ से ज़रूरतमंद मरीज़ों को लाते हैं, कई बार दूर-संचार के माध्यम से भी इलाज करते हैं, और इस सब को कर पाने के लिये, बडे पैमाने पर प्रशिक्षण भी देते हैं । उन डाक्टरों और तकनीशियनों को, जो कि आगे चल कर अरविन्द के कार्यकर्ता बनते हैं । और फिर, हम यही काम दिन-रात, रात-दिन, बारम्बार करते जाते हैं, और बेहतर करते जाते हैं, इसके लिये बहुत तगडे मनोबल और कमरतोड मेहनत करने की ज़रूरत होती है मै ये मानता हूँ कि ये सब संभव है उस नींव की बदौलत जो डॉ. वी ने रखी कुछ अडिग मौलिक सिद्धान्त, एक सुचारु व्यवस्था-क्रम और कुछ नया करने की संस्कृति संगीत डॉ. वी: मैं गाँव-देश के आम लोगों के साथ बहुत उठा-बैठा हूँ क्योंकि मैं ख़ुद भी एक ग्रामीण ही हूँ और अचानक ऐसा लगता है जैसे आप इस व्यक्ति की अंतरात्मा से जुड रहे हों, आप उसके साथ मिल कर एक हो रहे हों। उस आम आदमी की आत्मा में विश्वास की सादगी भरी होती है । डाक्टर, जो भी आप कहेंगे, मैं करने को तैयार हूँ । मैं आप में अपना पूर्ण विश्वास रखता हूँ और आप उस विश्वास को किसी भी हालत में तोड नहीं सकते । मेरे सामने एक बूढी औरत है जिसे मुझमें संपूर्ण विश्वास है, मेरा कर्तव्य है कि मैं पूरी कोशिश करूँ । जब हम आत्मा को चेतन करते हैं, हम सारे संसार को स्वयं का हिस्सा समझने लगते हैं, इसलिये लेन-देन का सवाल ही नहीं उठता । हम तो स्वयं अपनी ही मदद कर रहे होते हैं । हम तो स्वयं अपना ही इलाज कर रहे होते हैं ।

due to the vision of its academic leaders and hard work of others associated with it , university of mysore has been a story of progress .
इसके शैक्षिक प्रमुखों की संकल्पना तथा उससे जुड़े दूसरे लोगों की मेहनत से मैसूर विश्वविद्यालय प्रगति की गाथा बन गया है ।