검색어: never waste your feelings on those who value them (영어 - 힌디어)

never waste your feelings on those who value them
उन लोगों पर अपनी भावनाओं को कभी बर्बाद न करें जो उन्हें महत्व देते हैं

never waste your feelings on people who dont value them
उन लोगों पर कभी अपनी भावनाओं को बर्बाद मत करो जो न मानें

Never waste your time
Protect the trees

They are believed to bestow great merit on those who commission them .
विश्वास किया जाता है कि ये भवन अपने बनवानेवालों को भारी पुण्य का अधिकारी बनाते हैं ।

"Look also with favor on those who mourn.
"जो लोग शोक पर उपकार के साथ भी देखो.

on those who whisper hearsay in the ears of people ; and most of them are liars .
वे कान लगाते है और उनमें से अधिकतर झूठे होते है

on those who whisper hearsay in the ears of people ; and most of them are liars .
जो कि कुछ सुन पाएँ

His mercy is for generations of generations on those who fear him.
और उस की दया उन पर, जो उस से डरते हैं, पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है।

We inflict economic damage on those who profit from their misery.
उन्हें आर्थिक नुकसान पहुँचाते हैं जो इनकी पीड़ा से मुनाफ़ा कमाते हैं।

Blame lies on those who oppress , and terrorise the land unjustly . For them there is painful punishment .
इल्ज़ाम तो बस उन्हीं लोगों पर होगा जो लोगों पर ज़ुल्म करते हैं और रूए ज़मीन में नाहक़ ज्यादतियाँ करते फिरते हैं उन्हीं लोगों के लिए दर्दनाक अज़ाब है

Blame lies on those who oppress , and terrorise the land unjustly . For them there is painful punishment .
इलज़ाम तो केवल उनपर आता है जो लोगों पर ज़ुल्म करते है और धरती में नाहक़ ज़्यादती करते है । ऐसे लोगों के लिए दुखद यातना है

How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
तेरे दास के कितने दिन रह गए हैं? तू मेरे पीछे पड़े हुओं को दण्ड कब देगा?

We wanted to bestow favour on those who were oppressed in the land . We wanted to make them leaders and heirs
और हम यह चाहते थे कि उन लोगों पर उपकार करें , जो धरती में कमज़ोर पड़े थे और उन्हें नायक बनाएँ और उन्हीं को वारिस बनाएँ

We wanted to bestow favour on those who were oppressed in the land . We wanted to make them leaders and heirs
और हम तो ये चाहते हैं कि जो लोग रुए ज़मीन में कमज़ोर कर दिए गए हैं उनपर एहसान करे और उन्हींको पेशवा बनाएँ और उन्हीं को इस का मालिक बनाएँ

and We sent upon them a rain , an evil rain that fell on those who had been warned .
और उन पर हमने मेंह बरसाया तो जिन लोगों को डराया गया था

And as to those who hold fast to the Book and perform As - Salat , certainly , We shall never waste the reward of those who do righteous deeds .
और जो लोग किताब को मज़बूती से पकड़े हुए हैं और पाबन्दी से नमाज़ अदा करते हैं हम हरगिज़ नेकोकारो का सवाब बरबाद नहीं करते

and We sent upon them a rain , an evil rain that fell on those who had been warned .
और हमने उनपर एक बरसात बरसाई । और यह चेताए हुए लोगों की बहुत ही बुरी वर्षा थी

On those who believe and work deeds of righteousness , will Most Gracious bestow love .
निस्संदेह जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए शीघ्र ही रहमान उनके लिए प्रेम उत्पन्न कर देगा

And as to those who hold fast to the Book and perform As - Salat , certainly , We shall never waste the reward of those who do righteous deeds .
और जो लोग किताब को मज़बूती से थामते है और जिन्होंने नमाज़ क़ायम कर रखी है , तो काम को ठीक रखनेवालों के प्रतिदान को हम कभी अकारथ नहीं करते

On those who believe and work deeds of righteousness , will Most Gracious bestow love .
बेशक जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे - अच्छे काम किए अनक़रीब ही खुदा उन की मोहब्बत पैदा कर देगा