검색어: pounding (영어 - 힌디어)

(pounding on door)
(दरवाजे पर तेज़)

my heart is pounding...
my heart is pounding...

it was pulse pounding!
जान ही निकल गयी!

hearts on that day will be pounding .
उस दिन दिलों को धड़कन होगी

he heard someone pounding on his door .
दरवाजा पीटने की आवाज आती है ।

abnormal sensations in heart that feel like pounding or racing .
हृदय में असामान्य संवेदना जिसमें धड़कन या तेज गति की अनुभूति होती है

three factors explain this unprecedented pounding of the high and mighty on dalal street .
दलल स्ट्रीट में बड़ै - बड़ें की हवा खराब होने की तीन वजहें हैं .

i didn't mind taking a pounding for the sake of fitzpatrick's morale.
एक मिनट के लिए माफ़ करें।

there was no other visible injury , though he could feel its heart pounding rapidly .
उसके शरीर पर कोई और चोट तो नहीं थी , पर उसके दिल की तेज धड़कन साफ सुनाई पड़ रही थी ।

through a crack in the almost closed door he watched his father , his heart pounding violently .
की दहलीज़ में चला आया और दरवाज़े के पीछे छिप गया । दरवाज़े के सूराख़ से बाहर सड़क की ओर देखते हुए उसका दिल धौंकनी की तरह धड़क रहा था ।

before the advent of the machines they also earned their living , by pounding millet and carrying loads .
कुछ वर्गो मशीनों युग से पुर्व घान कूटना तथा माल ढोना भी इनकी जीविकोपार्जन के साधन थें .

even before he did it his heart was pounding violently and the food in his mouth refused to slip down his throat and tasted like ashes .
उसका दिल धौंकनी की तरह धड़क रहा था । मुंह का कौर गले में अटक जाता था , जैसे अचानक वह राख में बदल गया हो ।

i enter on feet of clay ; my long hair loose , my heart pounding in a way the institute wasi mean will beashamed of if they ever knew .
मेरे बाल खुले हुए हैं और दिल जोर - जोर से धड़क रहा है कि इस बात का पता लग जाने पर मेरा संस्थान कितनी शर्मिंदगी महसूस करता था - मेरा मतलब है महसूस करेगा ।

not only the large building but small articles of daily use in the houses , like pounding stones , moohras , pots and basins also display the skill of the local masons amply .
भवनों के अतिरिक्त घरों में दैतिक प्रयोग में आती ओखलियां , कूड़े - कूंडियां , पाषाण मूर्तियां मूहरे आदि भी इसकी कलाचातुरी के अदभुत नमूने है .

some pantomime is done with large movements , such as bouncing balls with imaginary balls , of course , gathering wood , washing , carrying things on the head , pounding rice and many other activities of daily life .
इस संबंध काल्पनिक गेंद उछालने , लकड़ियां इकट्ठी करने , कपड़े धोने , सिर पर सामान उठाकर ले जाने , धान कूटने तथा दैनिक जीवन के बहुत - से अन्य काम करने का जिक्र किया जा सकता है ।

i remember the first time i saw sakshi, her dark eyes smoldering with desire as she stood in the doorway of my hotel room. she was a vision of beauty, her curves barely contained by the silk robe she wore. i could feel my heart pounding in my chest as i beckoned her inside. "i've been waiting for you, prince," she purred, her voice low and seductive. "i've been thinking about this moment all day." i couldn't help but grin at her words. "well, let's not waste any more time," i replied, closing
मुझे याद है जब मैंने पहली बार साक्षी को देखा था, उसकी काली आँखें इच्छा से सुलग रही थीं क्योंकि वह मेरे होटल के कमरे के द्वार पर खड़ी थी। वह सुंदरता की दृष्टि थी, उसके घटता मुश्किल से रेशम के वस्त्र से निहित थे जो उसने पहना था। मैं अपने दिल को अपने सीने में तेज़ महसूस कर सकता था क्योंकि मैंने उसे अंदर जाने का इशारा किया था। मैं तुम्हारे लिए इंतजार कर रहा है, राजकुमार, वह purred, उसकी आवाज कम और मोहक। "मैं पूरे दिन इस पल के बारे में सोच रहा था। मैं उसकी बातों पर मुस्कराए बिना नहीं रह सका। "ठीक है, चलो किसी भी अधिक समय बर्बाद मत करो," मैंने जवाब दिया, बंद