검색어: traits inherited from parents (영어 - 힌디어)

diwali gift from parents
मेरे पिता के लिए दिवाली का उपहार

and inherit business from parents ,
और जिन्हें व्यापार विरासत में मिलता था !

loan that has been inherited from ancestors .
ऐसी ऋण राशि जो पूर्वजों से विरासत में प्राप्त हुई है ।

of , belonging to or inherited from ancestors
पूर्वजों का , पूर्वजों से संबंधित या पूर्वजों से विरासत में मिली हुई

this is a quality inherited from him by his two - sons .
उनके दोनों पुत्रों के विरासत में प्रेमचन्द की यह हंसी भी मिली है ।

genetic inheritance is the transmission of characters from parents to offsprings .
आनुवांशिक वंशागति जनक से सन्तान में लक्षणों का संचरण है

the toda language is handed down from parents to children and has no script .
टोडा अपनी भाषा माता - पिता से सीखते हैं क्योंकि इसकी कोई लिपि नहीं है ।

inherited characters are caused due to genes and are transmitted from parent to offspring .
वंशागत लक्षण जीनों के कारण होते हैं तथा जनक से सन्तान में संचारित होते हैं

the bull should be typical of the breed and should come from parents with high milk yield .
जिस गाय व सांड के मेल से वह पैदा हुआ हो उन्हें अधिक दूध देने वाली नस्लों का होना चाहिए .

from parent role
पैरेन्ट भूमिका से

from parent object
पैरेन्ट ऑब्जेक्ट से

teenagers often have problems with their self - image and may need reassurance from parents that they are loved .
दूसरे माता पिताओं ने कैसे सामना किया

environment does play an important part , but the original capital on which a child starts life is inherited from its ancestors .
अवश्य ही आसपास के वातावरण के कारण इसमें अनेक प्रकार की घट - बढ होती है , पर मूल पूंजी तो वही होती है जो बाप - दादा आदि से मिलती है ।

inherit permissions from parent directory
पैरेंट डिरेक्ट्री में से अनुमतियाँ प्राप्त करें

mecon thus inherited from cedb the responsibility of carrying out the various steel expansion programmes and many other important developmental programmes in the steel industry .
मेकोन ने इस प्रकार सी . ई . डी . बी . से विभिन्न इस्पात विस्तार कार्यक्रमों तथा इस्पात उद्योग में अन्य अनेक महत्वपूर्ण विकास कार्यक्रमों को चलाने की जिम्मेदारी मिली .

these problems , which my government has inherited from the past , cannot be resolved within the faulty framework of the present license conditions .
मेरी सरकार को विरासत में मिली इन समस्याओं को लाइसेंस जारी करने की वर्तमान स्थितियों के गलत ढांचे के अंतर्गत सुलझाया नहीं जा सकता ।

at least , it is clear that the biological fact of hereditary individuality cannot be tampered with very much through external influence , whether from parents or society or education .
कम से कम इतना तो साफ है कि आनुवांशिक वैयक्तिकता एक जैविक तथ्य है जिसे शिक्षा , समाज या माता - पिता जैसे बाहरी प्रभावों द्वारा ज्यादा बदला नहीं जा सकता ।

daughter cells are produced from parent cell by the process of mitosis .
सूत्रीविभाजन की प्रक्रिया द्वारा बेटी कोशिकाऐं मूल कोशिका से उत्पादित की गई हैं .

his meticulous regard for hygiene and sanitation , his food habits and dietetic experiments , his insistence on punctuality and his endless curiosity about the why and how of everything could hardly be said to have been inherited from his traditional hindu background .
स्वास्थ्य के नियमों और सफाई पर उनके गहरे ध्यान , उनकी भोजन संबंधी आदतों और प्रयोगों , नियमबद्धता के प्रति उनके आग्रह और हरेक वस्तु के कारण और परिणाम में उनकी अनंत जिज्ञासा - इन सबको मुश्किल से ही उनकी परंपरागत हिंदू पृष्ठभूमि की विरासत कहा जा सकता है ।

for it is not blood that passes from parent to progeny but packets of genes wrapped in chromosomes .
क़्योंकि जनकों द्वारा संतानों को रक्त संप्रेषित नहीं किया जाता है . संप्रेषित किये जातें हैं जीनों के पैकेट जो गुणसूत्रों में बंद रहते हैं .