검색어: who were you before they broke your heart (영어 - 힌디어)

who is that girl who broke your heart
कोन है वो लड़की जो आपके दिल को तोड़ दिया है

they see you before they hear you .
आपको लोग देखते पहले , और सुनते बाद में हैं ।

who were you teaching
तुम 4 maah किसे पढा रहे थे

who were you teaching?
तुम पढा रहे थे

who were you talking to her
तुम किससे बात कर रहे थे

who were you meeting there?
tum vahan per kisse mil rahe the

who were you waiting for at the station ?
तुम स्टेशन पर किसका इंतज़ार कर रहे थे ?

pharaoh's army had come forth out of egypt; and when the chaldeans who were besieging jerusalem heard news of them, they broke up from jerusalem.
उस समय फिरौन की सेना चढ़ाई के लिये मिस्र से निकली; तब कसदी जो यरूशलेम को घेरे हुए थे, उसका समाचार सुनकर यरूश्लेम के पास से चले गए।

has there not come to you the account of those who were faithless before ? they tasted the evil consequence of their conduct , and there is a painful punishment for them .
क्या तुम्हें उनकी ख़बर नहीं पहुँची जिन्होंने पहले कुफ़्र किया तो उन्होने अपने काम की सज़ा का मज़ा चखा और उनके लिए दर्दनाक अज़ाब है

believers ! were you to obey a party of those who were given the book , they might cause you to renounce the truth after you have attained to faith .
ऐ ईमान वालों अगर तुमने अहले किताब के किसी फ़िरके क़ा भी कहना माना तो वह तुमको ईमान लाने के बाद फिर दुबारा काफ़िर बना छोडेंग़े

i heard the angel of the waters saying, "you are righteous, who are and who were, you holy one, because you have judged these things.
और मैं ने पानी के स्वर्गदूत को यह कहते सुना, कि हे पवित्रा, जो है, और जो था, तू न्यायी है और तू ने यह न्याय किया।

then , after grief , he sent down security for you . as slumber did it overcome a party of you , while party , who were anxious on their own account , thought wrongly of allah , the thought of ignorance . they said : have we any part in the cause ? say : the cause belongeth wholly to allah . they hide within themselves which they reveal not unto thee , saying : had we had any part in the cause we should not have been slain here . say : even though ye had been in your houses , those appointed to be slain would have gone forth to the places where they were to lie . in order that allah might try what is in your breasts and prove what is in your hearts . allah is aware of what is hidden in the breasts .
फिर इस शोक के पश्चात उसने तुमपर एक शान्ति उतारी - एक निद्रा , जो तुममें से कुछ लोगों को घेर रही थी और कुछ लोग ऐसे भी थे जिन्हें अपने प्राणों की चिन्ता थी । वे अल्लाह के विषय में ऐसा ख़याल कर रहे थे , जो सत्य के सर्वथा प्रतिकूल , अज्ञान का ख़याल था । वे कहते थे , " इन मामलों में क्या हमारा भी कुछ अधिकार है ? " कह दो , " मामले तो सबके सब अल्लाह के हैं । " वे जो कुछ अपने दिलों में छिपाए रखते है , तुमपर ज़ाहिर नहीं करते । कहते है , " यदि इस मामले में हमारा भी कुछ अधिकार होता तो हम यहाँ मारे न जाते । " कह दो , " यदि तुम अपने घरों में भी होते , तो भी जिन लोगों का क़त्ल होना तय था , वे निकलकर अपने अन्तिम शयन - स्थलों कर पहुँचकर रहते । " और यह इसलिए भी था कि जो कुछ तुम्हारे सीनों में है , अल्लाह उसे परख ले और जो कुछ तुम्हारे दिलों में है उसे साफ़ कर दे । और अल्लाह दिलों का हाल भली - भाँति जानता है