검색어: ac i ba ysgol gynradd est ti (웨일스어 - 영어)

o ba ysgol gynradd wyt ti'n dod
primary school

i ba ysgol wyt ti'n mynd?
i go

i ba ysgol ydych chi'n mynd
chocolate

fodd bynnag , rhieni sy'n dewis ac yn penderfynu i ba ysgol y maent yn anfon eu plant
however , parents make that choice and decide to which school to send their children

y cwestiwn yw pa swm y dylid ei gymryd yn y dafell uchaf ac i ba raddau y dylid darparu dampio
the question is how much should be top-sliced and to what extent damping should take place

a wnewch chi roi syniad ynghylch pa awdurdodau lleol a gychwynnodd gynlluniau compostio ac i ba raddau y maent wedi llwyddo ?
will you indicate which local authorities have initiated composting schemes and their degree of success ?

yr oedd yr allwedd i lwyddiant yn y math o gydberthynas a ddatblygir gyda buddsoddwyr tra byddant yn eich gwlad ac i ba raddau y gallwch adeiladu cadwyni cyflenwi
the answer to success lay in terms of the kind of relationship that is developed with investors while they are in your country and the extent to which you can build supply chains

gwaith y sefydliad llawn adrodd yn ôl i'r cynulliad ac ystyried syniadau newydd ar gyfer gweithredu ac i ba gyfeiriad y mae am fynd iddo nesaf
the full organisation consists of reporting back and considering new ideas for action and where it wants to go next

bu datblygiad y cynllun cydraddoldeb hiliol yn gyfle i edrych yn ofalus ar y gwasanaethau a ddarperir gan wasanaeth seneddol y cynulliad ac i fesur i ba raddau yr ystyrir hiliaeth a materion cydraddoldeb eraill
the development of the race equality scheme has provided an opportunity to look closely at the services provided by the assembly parliamentary service and to gauge how effectively race and other equality issues are taken into consideration

aflwydd sylfaenol , creiddiol y system sydd gennym yw mai hyrwyddo'r farchnad gystadleuol yw ei phwrpas , rhoi ffon fesur ar waith ysgolion er mwyn galluogi rhieni i ddewis i ba ysgol i anfon eu plant
the fundamental deficiency of the system that we have is that its purpose is to promote the competitive market , to evaluate the work of schools to assist parents in deciding to which school to send their children

dylech ddeall pwysigrwydd y sector gwirfoddol ac i ba raddau y mae'n treiddio i bob agwedd o'n bywydau a'n cymuned
you should understand the importance of the voluntary sector and extent to which it permeates every aspect of our lives and communities

dylid hefyd ystyried i ba raddau y mae'n ymateb i flaenoriaethau cymru mewn perthynas ag arolygu ysgolion ac i ba raddau y mae'n dilyn agenda mr woodhead yn llundain
we should also consider to what extent it responds to welsh priorities in relation to the inspection of schools and to what extent it follows mr woodhead's agenda in london

yr hyn sy'n bwysig , a ninnau wedi sicrhau'r gostyngiad anferth hwn yn y rhestrau aros , yw y gwyddom beth yr ydym yn ei wneud ac i ba gyfeiriad y dylem fynd
what is important is that , having achieved this massive fall in waiting lists , we know what we are doing and know what direction to take

a yw'r gweinidog yn bwriadu gwneud cais i'r gweinidog cyllid am fwy o arian , ac i ba lefel y byddai'n disgwyl iddo gael ei gynyddu ?
does the minister intend to make a bid to the finance minister for increased funding , and to what level would she expect it to be increased ?

nododd nad oes digon o wybodaeth fel arfer ynglyn â sut -- ac i ba raddau -- y mae pobl sy'n byw ger safle gwastraff yn wynebu perygl yn sgîl sylweddau a ollyngir o'r safle
it noted that knowledge is usually lacking as to whether -- and to what extent -- local residents near a waste site are exposed to substances that may be emitted from the site

os mai ef sydd biau'r tir , rhaid iddo benderfynu a yw am werthu'r tir , pa swm a gâi am y tir , ac i ba raddau y byddai hynny'n datblygu potensial yr ardal
if it owns the land , it must decide whether it wants to sell the land , how much it would get for the land , and to what extent that would unlock local potential

os oes modd gwneud hynny ar gyfer anghenion addysgol arbennig , pam nad ar gyfer agweddau eraill ar addysg ? pam nad yn fwy cyffredinol ? byddai pryd ac i ba bwrpasau y defnyddid y pwer yn destun trafod gan lywodraeth leol drwy'r cyngor partneriaeth
if this can be done with special educational needs , why not with other aspects of education ? why not more generally ? when and to what ends this power would be used would be the subject of discussion by local government through the partnership council

a ddywedwch ychydig yn fwy wrthym heddiw am y trafodaethau hynny , ac i ba raddau y gwnaethoch chi a'ch swyddogion benderfyniadau a oedd yn ei gwneud yn anochel y byddai staff yn colli eu swyddi ? a wnaethoch orfodi elwa i gael gwared â'r swyddi hyn , a sut y gwnânt elwa yn fwy effeithiol ? a wnewch chi dderbyn heddiw , weinidog , fod pobl yn teimlo bod diffyg eglurder ynglyn â phwy sy'n gwneud pa benderfyniadau , a phryd ? nid yw'r rolau syml a ddisgrifiwyd inni gennych yn y gorffennol yn dal dwr
will you tell us a little more today about those discussions , and to what extent you and your officials made decisions that made these redundancies inevitable ? did you force elwa to make these redundancies , and how will they make elwa more effective ? will you accept today , minister , that there is a perceived lack of clarity about who makes what decisions and when ? the simple roles that you have described to us in the past do not hold water