전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rhyfeddaf bob amser at yr eironi masochistaidd hunanwneuthuredig o gael cadeirydd pwyllgor busnes wedi ei benodi gan bleidleisiau llafur
the irony of the self-inflicted masochism of having a business committee chair appointed by labour votes never ceases to hit me
fel yr aelod dros yr etholaeth wledig unigol fwyaf yn y cynulliad ac fel merch a enillodd bleidleisiau ffermwyr , byddwn yn ddiolchgar am ganiatâd i wneud ychydig o sylwadau
as the member for the largest single rural constituency in the assembly and as a woman whom farmers voted for , i would be grateful to be allowed to make a few comments
bu ichi ennill mwy o bleidleisiau a mwy o seddau yn y siambr na'r un blaid arall ac felly bu ichi ennill yr hawl i arwain llywodraeth newydd cynulliad cymru
you won more votes and more seats in the chamber than any other party and , as such , you have won the right to head the new welsh assembly government