전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
helen mary jones : yn anffodus , jonathan , mae'r gyfraith fel y mae -- amddiffyn cosbedigaeth resymol -- yn caniatáu curfa
helen mary jones : unfortunately , jonathan , the law as it stands -- the defence of reasonable chastisement -- permits the beating
ni wn a ydych yn teimlo'n gryf am hynn ; a ydych yn teimlo bod iddo ystyr o beidio â bod mor ddifrifol yn hollol â chael curfa yn y stryd , er enghraifft ?
i do not know whether you feel strongly about tha ; do you feel that it has a connotation of not being quite as serious as being beaten up in the street , for example ?