검색어: dwyn bwyd (웨일스어 - 영어)

bwyd
food

bwyd môr
seafood

dwyn caru ti
my love

bwyd wedi'i
cool food

dwyn cari i ti
bring you love

dim bwyd o gwbl
no food at all

dwyn caru ti cariad
steal love you love

ydych chi eisiau bwyd
do you want a drink

pwy sy'n dwyn y bren your
dwho is silent over

mae chloe yn dwyn fy ngeiriau i
chloe is taking my lines

mae'n dwyn anfri ar y cynulliad
it brings the assembly into disrepute

mae'r ymdrechion eisoes wedi dwyn ffrwyth
these efforts are already achieveing success

yr ydych wedi bod yn dwyn eiliadau , jenny
you have been stealing seconds , jenny

gan hynny , yr ydym wedi dwyn yr arian ymlaen
we have therefore rolled the money forward

[ aelodau o'r cynulliad : ` dwyn . ']
[ assembly members : ` purloin . ']

mae'n rhaid fod hynny'n dwyn rhyw bwysau
that must carry some weight

carwyn jones : mae cyfarwyddiaeth fwyd awdurdod datblygu cymru wedi dwyn prosiect rhagddo i ddatblygu cyfeiriad strategol clir a sefyllfa frandio ar gyfer bwyd a diod o gymru
carwyn jones : the welsh development agency's food directorate has taken forward a project to develop a clear strategic direction and brand position for welsh food and drink

rhaid sylweddoli , os ceisia'r cynulliad ganfod ffyrdd o hyrwyddo system o onestrwydd wrth labelu bwyd , y bydd yn dwyn manteision yn ei sgîl i'r diwydiant cynhyrchu bwyd yng nghymru
it must be realised that if the assembly seeks ways of promoting a system of honesty in food labelling , it will benefit the food production industry in wales

mae cyfle mawr yma , ac mae'r gwaith sy'n cael ei wneud drwy gyfarwyddiaeth bwyd y wda yn dwyn ffrwyth
there is a major opportunity here , and the work that is being done through the wda food directorate is paying dividends

michael german : mewn perthynas â'r datgeliad heddiw bod rhaid inni ddarganfod rhwng £210 miliwn a £250 miliwn o gyllid cyfatebol yn y cyllidebau a noddir gan y cynulliad i ateb anghenion yr hen raglenni ewropeaidd yn ychwanegol at yr angen am gyllid cyfatebol ewropeaidd newydd ar gyfer amcan 1 , ac o dderbyn bod y cyfanswm yn fwy na'r £76 miliwn sydd yn y gyllideb , beth a wnawn ynghylch y twll du i sicrhau bod arian ar gael i ni ? a fyddwn yn dwyn bwyd o'r pantri ac a fyddwn yn cwtogi ar iechyd , addysg , ysgolion ac athrawon ? pa gynlluniau sydd gennych er mwyn canfod yr arian i lenwi'r twll hwn ?
michael german : regarding today's disclosure that we have to find £210 million to £250 million of match funding from assembly sponsored budgets to meet the needs of the old european programmes in addition to the need for new european match funding for objective 1 , and given that the total is more than the £76 million that is in the budget , what are we going to do about that black hole to ensure that money is available to us ? are we going to raid the larder and are we going to cut back on health , education , schools and teachers ? what plans do you have to find the money to fill this hole ?