전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fe ddaw ein diwrnod
welsh
마지막 업데이트: 2022-03-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fe ddaw na obaith im cwyn
and slowly i hope im not complaint comes when i came you back im led
마지막 업데이트: 2015-05-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dydd sul oedd ein diwrnod olaf yn yr alban. fe aethon ni i weld y cribau
sunday was our last day in scotland. we went to see the kelpies
마지막 업데이트: 2018-09-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
gwych oedd ei weld ef a llawer un arall yn ogystal â chi'ch hun yn yr amgueddfa pan gawsom ein diwrnod arbennig i nodi agor y cynulliad
it was tremendous to see him and many others along with yourself at the museum when we had our special day commemorating the opening of the assembly
bydd yn ddiddorol gweld faint o ddylanwad y gallwn ei gael ar hyn pan ddaw ein mesur safonau bwyd 1999 yn ddeddfwriaeth a bod gennym lais cryf yn arbennig i gymru
it will be interesting to see how much we can influence this when our food standards bill 1999 becomes legislation and we have a strong distinctive voice in wales
hwn yw ein diwrnod cenedlaethol a'r diwrnod pan yr ydym ni , pobl cymru , gartref ac ar draws y byd yn gallu dathlu ein gorffennol a'n presennol a chael hwb ar gyfer ein hymdrechion yn y dyfodol
it is our national day and the day when we , the people of wales , at home and the world over , can celebrate our past and present and charge our batteries for future endeavours
nid wyf am daro nodyn sur ar ein diwrnod cyntaf yn ôl ond , am fod cysylltiad cryf rhwng llywodraethau a delwedd eu harweinydd , rhaid imi gyfeirio hefyd at berfformiad siomedig y prif weinidog -- mae'n drueni nad yw yma
i do not want to introduce a sour note on this , our first day back , but , because of the way in which governments are strongly linked to the image of their leader , i must also refer to the first minister's disappointing performance -- it is a pity that he is not here