전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
roedd o ar fedr mynd pan ...
he was about to go when ...
마지막 업데이트: 2015-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mae oddeutu 40 y cant o ddynion dosbarth gweithiol a di-fedr yn ysmygu o'i gymharu â'r 12 y cant o ddynion proffesiynol sydd yn ysmygu
about 40 per cent of unskilled working class men smoke compared with the 12 per cent of professional men who are smokers
yn amlwg bydd y pwyslais ar fedr i ddarparu yn y gymraeg yn uwch mewn rhai achosion nag eraill, er enghraifft gwasanaethau wyneb i wyneb ym maes gofal.
the emphasis placed on the ability to provide services through the medium of welsh will obviously be greater in some cases than others, for example face-to-face services in the area of care.
sylwaf eich bod wedi neilltuo dau ddiwrnod o hyfforddiant mewn swydd ar gyfer hyn , ond , fel y gwyr unrhyw un a wnaeth hyn , mae marcio papurau arholiad yn fedr y mae angen ei loywi
i note that you have set aside two inset days for this , but , as anybody who has done it will know , marking examination papers is a skill that needs to be refreshed
a fedr gofio'n ôl i ddechrau'r flwyddyn , pan oedd pandemoniwm ac argyfwng yn y gwasanaeth iechyd ? yr oedd pobl yn disgwyl ar drolïau a phobl yn cael eu gyrru i fyny ac i lawr yr m4 i geisio canfod gwelyau gofal dwys -- ### &nbs ;
can he cast his mind back to the beginning of the year , when there was pandemonium and crisis in the health service ? there were people waiting on trolleys and people being driven up and down the m4 to try to find intensive care beds --