전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bydd y drefn hon yn lledu maes y mesurau rheoli allyriadau diwydiannol ac yn cyflwyno gofyniad ar i ddiwydiant wella effeithlonrwydd ynni eu prosesau
this regime will widen the scope of the industrial emission controls and introduce a requirement for industry to improve the energy efficiency of their processes
cyhoeddasom ganllawiau i nifer o sefydliadau ddydd iau a chyflwynwyd canllawiau pellach ddoe ar yr hyn y dylid ei wneud i leihau'r risg y bydd y clwy hwn yn lledu
we issued guidelines to many organisations on thursday and further guidelines followed yesterday on what should be done to minimise the risk of spreading this disease
arferai harold wilson ddweud bod wythnos yn amser hir mewn gwleidyddiaeth -- mae awr yn amser hir mewn gwleidyddiaeth ar hyn o bryd gyda'r clwy hwn yn lledu
harold wilson used to say that a week is a long time in politics -- an hour is a long time in politics at the moment with the spread of this disease