검색어: morfa helyg (웨일스어 - 영어)

morfa
saltmarsh

glan morfa
salt marsh

ffordd helyg
willow house

titw'r helyg
willow tit

tyn-y-morfa
the mire

o dros y morfa
from over the sea

rymp cig oen morfa, <PROTECTED> tatws, <PROTECTED>, <PROTECTED>
saltmarsh rump, potato <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>

rymp cig oen morfa, <PROTECTED> tatws, <PROTECTED>, ratatouille
saltmarsh rump, potato <PROTECTED>, <PROTECTED>, rartouille

mae ysbyty cyffredinol y llwyn helyg ar y statws lefel 2 hwnnw
withybush general hospital is at that level 2 status

ceir pryderon yn llanelli , caerfyrddin , llwyn helyg ac aberystwyth am y datganiad hwnnw
there is concern in llanelli , carmarthen , withybush and aberystwyth about that statement

clywsom heddiw na chaiff llawdriniaethau oer eu cynnal yn ysbyty cyffredinol llwyn helyg tan ddydd llun
we hear today that withybush general hospital is closed for non-emergency operations until monday

bydd amgueddfa genedlaethol y glannau yn agor ym mis hydref ac mae stadiwm newydd y morfa yn barod ar gyfer y tymor nesaf
the national waterfront museum will open in october and the new morfa stadium is ready for next season

o ganlyniad , gellir trosi taliadau tir âr i daliadau cyfwerth ar gyfer cnydau ynni , megis helyg cylchdro byr , ond nid i daliadau tir glas
as a result , arable area payments can be converted into payments of equal value for energy crops , such as short-rotation willow , but not into grassland payments

fodd bynnag , nid cost ariannol yn unig a geir , fel y tystia rhieni , disgyblion a staff ysgol arbennig yn fy etholaeth i , ysgol tir morfa
however , there is not only a financial cost , as parents , pupils and staff at a special school in my constituency , ysgol tir morfa , can testify

pan ymwelais ag ysbyty cyffredinol y llwyn helyg yr wythnos diwethaf , cyfarfûm â rhai o'r perthnasau a rhai a gymerwyd i'r ysbyty yn dilyn y tân
when i visited withybush general hospital last week , i met some relatives and some of those who had been taken to the hospital as a result of the fire

tamsin dunwoody-kneafsey : fel y gwyddoch , mae preseli sir benfro yn ardal wledig , lle y caiff cleifion drafferth i gael cludiant i ysbyty llwyn helyg yn aml
tamsin dunwoody-kneafsey : as you know , preseli pembrokeshire is a rural area , where patients often have difficulty in accessing transport to withybush hospital

yr wyf wedi ymweld ag ysbyty bronglais , ysbyty'r tywysog phillip a byddaf yn mynd i ysbyty llwyn helyg i siarad â phobl sydd yn gweithio yn y gwasanaeth ac sy'n pryderu ynghylch symud hyn yn ei flaen
i have been to bronglais and prince phillip hospitals and i will go to withybush hospital to talk to the people who work in the service and who are concerned about moving this forward

felly , mae myfyrwyr meddygol yn treulio cyfnodau sylweddol -- pedair i chwe wythnos a mwy hyd yn oed -- yn abertawe , caerfyrddin , llwyn helyg , aberystwyth a bangor
therefore , medical students spend appreciable blocks of time -- four to six weeks or even more -- in swansea , carmarthen , withybush , aberystwyth and bangor

bwriedir adeiladu adran damweiniau ac achosion brys newydd yn ysbyty glangwili yng nghaerfyrddin , a'r gobaith yw dyrannu £6 miliwn ar gyfer yr adran damweiniau ac achosion brys yn ysbyty llwyn helyg ym mhreseli , yr etholaeth gyfagos
a new accident and emergency department is planned for glangwili hospital in carmarthen , and , hopefully , £6 million is to be allocated for the accident and emergency department at withybush hospital in my neighbouring constituency of preseli