인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ofynnwyd
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
credaf na ofynnwyd y cwestiwn hwnnw
i believe that that question has not been asked
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
fodd bynnag , ni ofynnwyd cwestiwn ar hynny
however , nobody asked a question on that
methu canfod y dudalen a ofynnwyd amdani.
unable to find the requested page.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ni ofynnwyd imi erioed am anfoneb wedi ei derbynebu
i was not once asked for a receipted invoice
ni ofynnwyd y cwestiynau hyn fel rhan o'r adolygiad
these questions were not asked as part of the review
fodd bynnag , ni ofynnwyd imi gyfarfod â'r undeb
however , i have not been asked to meet the union
newidiwyd y cwestiwn a ofynnwyd ynglyn â'r gymraeg
the question asked about the welsh language was changed
cyflwynwyd canlyniad llawn adroddiad adam peat ond ni ofynnwyd cwestiynau
the full outcome of adam peat's report was presented , but no questions were asked
onid yw'n bryd ichi ateb y cwestiwn a ofynnwyd i chi ?
is it not time that you answered the question put to you ?
ailadroddaf y cwestiwn a ofynnwyd i chi ynghylch nwyeiddio ac ansawdd y dwr
i repeat the question that you were asked about aeration and the water quality
fe'ch gwahoddaf eto i ateb y cwestiwn a ofynnwyd gan rhodri glyn thomas
i invite you again to answer the question asked by rhodri glyn thomas
edwina hart : ni ofynnwyd inni fynegi ein safbwynt yn ffurfiol ar y mater hwn
edwina hart : we have not been asked to take a formal position on this issue
ni wn pa gwestiynau a ofynnwyd i'r gwahanol gyfreithwyr pan roddasant gyngor cyfreithiol
i do not know what questions were asked of the different lawyers when they provided legal advice
yn hydref , ceisiasom godi'r mater eto mewn cwestiwn llafar a ofynnwyd gan phil williams
in october , we tried to raise the issue again in an oral question asked by phil williams
cyfrannodd aelod oedd yn gyntaf i'r felin i gwestiwn a ofynnwyd gan aelod rhanbarthol hefyd
a first past the post member also contributed to a question asked by a regional member
andrew davies : y cwestiwn a ofynnwyd oedd a oedd arian cyfatebol yn y system ar gyfer prosiectau
andrew davies : the question asked whether there was match funding in the system for projects
comisiwn richard oedd yr ateb i'r cwestiwn a ofynnwyd yn sgîl anallu ron davies i gael setliad priodol i gymru
the richard commission was the answer to the question posed by ron davies's inability to get a proper settlement for wales
felly ni fu'n newyddion da i gyd o ran ymateb i bryderon , ac ni ofynnwyd imi ychwaith fynd i unrhyw gyfarfod
therefore it has not all been good news on responding to concerns , nor have i been asked to any meeting
a gawsom bopeth y gofynasom amdano neu a ofynnwyd am fwy ? codwyd y pwynt hwnnw ar ddechrau'r ddadl
did we get everything we asked for or did we ask for more ? that point was raised at the beginning of the debate
bydd rhai ohonoch yn cofio inni ddadlau'r mater hwn y llynedd pan ofynnwyd inni anfon yr holl bwerau i'r prif ysgrifennydd
some of you may remember that we debated this matter last year when we were asked to send all the powers to the first secretary