전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cyfarfu cyngor celfyddydau cymru ag amgueddfeydd ac orielau cenedlaethol cymru ym mis ebrill i ystyried datblygu partneriaethau ag orielau wedi eu hariannu gan gyngor y celfyddydau
the arts council of wales met with the national museums and galleries of wales in april to consider developing partnerships with galleries funded by the arts council
dyna pam fy mod wedi gofyn i amgueddfa ac oriel genedlaethol cymru ymgynghori ar sefydlu oriel genedlaethol arall , oriel genedlaethol ar wahân neu gyfres o orielau ledled cymru
that is why i have asked the national museum and gallery of wales to consult on establishing another national gallery , a separate national gallery or a series of galleries throughout wales
andrew davies : yr oedd cynnig mynediad am ddim i amgueddfeydd yn gwireddu uchelgais hir-ddisgwyliedig gan y cynulliad ac amgueddfeydd ac orielau cenedlaethol cymru
andrew davies : delivering free admission to museums was the realisation of a long-held ambition of the assembly and the national museums and galleries of wales