검색어: wrthrychedd (웨일스어 - 영어)

mae eisiau mwy o onestrwydd a rhywfaint o wrthrychedd yn y ddadl hon ynglyn â dyfodol a llywddiant yr economi gymreig
we need more honesty and some objectivity in this debate on the future and the success of the welsh economy

felly , yn y maes hwnnw o wrthrychedd sydd yn gynhenid yn y celfyddydau , bydd rhywfaint o anfodlonrwydd yn bodoli bob amser , a dyna pam nad af mor bell â chi a nodi y dylid cael gwared ar gyngor y celfyddydau a dechrau o'r newydd
therefore , in that area of subjectivity that is inherent in the arts , there will always be a degree of unhappiness , which is why i do not go quite as far as you in saying scrap the arts council and start all over again

a dderbyniwch fod gwaith bentley jennison -- er yn anghyflawn -- yn batrwm o wrthrychedd a dadansoddiad clinigol , manwl-gywir , gofalus ? a ydych hefyd yn derbyn bod awgrymu yn wahanol yn sarhad difrifol ar gwmni parchus a chyfrifol , ac efallai yn adlewyrchu parodrwydd mike german i feio pawb a phopeth ond efe ei hun ? a ydych yn fodlon datgysylltu eich hunan oddi wrth y fath honiadau sydd ymhlyg yn y datganiadau a wnaethpwyd ganddo , ynglyn â chywirdeb , priodoldeb a thrylwyredd gwaith bentley jennison ?
do you accept that bentley jennison's work -- although incomplete -- is an exemplar of objectivity and careful , detailed , clinical analysis ? do you also agree that suggesting otherwise would be a serious insult to a well-respected , responsible company , and perhaps reflects mike german's readiness to blame everyone and everything except himself ? are you willing to disassociate yourself from the kind of allegations implied in the statements made by him , regarding the accuracy , probity and thoroughness of bentley jennison's work ?