검색어: bivalente (이탈리아어 - 그리스어)

bivalente
δισθενής

modulazione bivalente
δισθενής διαμόρφωση

modulazione asincrona bivalente
ασύγχρονη διαμόρφωση δύο καταστάσεων

cloruro di palladio bivalente
χλωρίδιο του δισθενούς παλλαδίου

biotrasformazione come catione bivalente, lo stronzio non viene metabolizzato.
Μεταβολισμός Ως δισθενές κατιόν, το στρόντιο δεν μεταβολίζεται.

È inoltre raccomandata la misura del mercurio bivalente particolato e gassoso.
Συνίσταται επίσης η μέτρηση του σωματιδιακού και αέριου δισθενούς υδραργύρου.

un vaccino eterologo inattivato bivalente contenente entrambi i sottotipi h5 e h7 del virus dell'influenza aviaria.
δισθενές αδρανοποιημένο ετερόλογο εμβόλιο για τους δύο υποτύπους h5 και h7 της γρίπης των πτηνών.

le autorità italiane notificano alla commissione a agli altri stati membri, con un anticipo di almeno un giorno, la data d’inizio della campagna di vaccinazione con il vaccino bivalente.
Η Ιταλία κοινοποιεί στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη την ημερομηνία έναρξης του προγράμματος εμβολιασμού με το δισθενές εμβόλιο τουλάχιστον μία ημέρα πριν.

j07ca procomvax è un vaccino bivalente sterile costituito dai componenti antigenici impiegati nella produzione del vaccino merck prp-ompc e del vaccino merck epatite b (ricombinante).
j07ca Το procomvax είναι στείρο διδύναµο εµβόλιο, που αποτελείται από τα αντιγονικά συστατικά, τα οποία χρησιµοποιούνται στην παραγωγή του Εµβολίου prp- ompc της merck και του Εµβολίου Ηπατίτιδας Β (Ανασυνδυασµένο) της merck.

gli stati membri interessati, infatti, considerando il prodotto un vaccino coniugato bivalente completamente nuovo, ritenevano che la documentazione clinica presentata non fosse sufficiente per stabilire l’ efficacia e la sicurezza clinica di menitorix.
Τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη έκριναν ότι η υποβληθείσα κλινική τεκµηρίωση ήταν ανεπαρκής για την κατάδειξη της κλινικής αποτελεσµατικότητας και της ασφάλειας του menitorix, θεωρώντας ότι πρόκειται για ένα εντελώς καινούριο συζευγµένο διδύναµο εµβόλιο.

i paesi bassi devono assicurare che la vaccinazione preventiva del pollame da cortile e delle galline ovaiole biologiche e allevate all’aperto sia effettuata in conformità del piano di vaccinazione preventiva mediante un vaccino eterologo inattivato di influenza aviaria del sottotipo h5 o mediante un vaccino bivalente eterologo inattivato contenente entrambi i sottotipi h5 e h7 di influenza aviaria autorizzati da quello stato membro o dalla comunità in conformità della direttiva 2001/82/ce o al regolamento (ce) n. 726/2004.
Οι Κάτω Χώρες εξασφαλίζουν ότι ο προληπτικός εμβολιασμός οικόσιτων πουλερικών και ωοπαραγωγών ορνίθων βιολογικής εκτροφής και ελεύθερης βοσκής διενεργείται με αδρανοποιημένο ετερόλογο εμβόλιο του υποτύπου h5 της γρίπης των πτηνών ή με δισθενές αδρανοποιημένο ετερόλογο εμβόλιο που περιέχει αμφότερους τους υποτύπους h5 και h7 της γρίπης των πτηνών που έχει εγκριθεί από το εν λόγω κράτος μέλος ή την Κοινότητα σύμφωνα με την οδηγία 2001/82/ΕΚ ή τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 726/2004.