검색어: selvaggio (이탈리아어 - 그리스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Greek

정보

Italian

selvaggio

Greek

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

그리스어

정보

이탈리아어

fuoco selvaggio

그리스어

βακτηριακή κηλίδωση

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

bue selvaggio asiatico

그리스어

ασιατικό άγριο βόδι

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

bufalo selvaggio africano

그리스어

αφρικανικό άγριο βουβάλι

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

brasile selvaggio e varietà simili

그리스어

brasile selvaggio και παρεμφερείς ποικιλίες

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

patrimonio biologico della natura allo stato selvaggio

그리스어

βιολογική περιουσία σε άγρια ζώα

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

in caso di vaccinazione recente ricercare il virus selvaggio.

그리스어

Εάν ο εμβολιασμός ήταν πρόσφατος, ερευνήστε για άγριο τύπο του ιού.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

isolamento di poliovirus e differenziazione intratipica — poliovirus selvaggio,

그리스어

απομόνωση ιού πολιομυελίτιδας και ενδο-οροτυπική διαφοροποίηση — Ιός πολιομυελίτιδας άγριου τύπου (wpv),

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

ad esempio, il commissario per la concorrenza viene dal capitalismo selvaggio.

그리스어

Για παράδειγμα, η αρμόδια για τον Ανταγωνισμό Επίτροπος έχει ένα ιστορικό άγριου καπιταλισμού.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il ceppo selvaggio del vzv è stato rilevato in 25 di questi campioni (5 per

그리스어

Φυσικός τύπος vzv ανιχνεύθηκε σε 25 (5 για το zostavax, 20 για το εικονικό φάρμακο) από τα δείγματα αυτά.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

questo tasso di mortalità supera di gran lunga quello degli ippopotami allo stato selvaggio.

그리스어

Το ποσοστό αυτό θνησιμότητας είναι αρκετές φορές μεγαλύτερο από αυτό που ισχύει για τους ιπποπόταμους οι οποίοι ζουν σε άγρια κατάσταση.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

i virus che contengono la mutazione rta181t rimangono sensibili a tenofovir con valori di ec50 1,5 volte rispetto al virus di tipo selvaggio.

그리스어

Οι ιοί που περιέχουν τη μετάλλαξη rta181t παρέμειναν ευαίσθητοι στο tenofovir με τιμές ec50 1, 5 φορά εκείνη του αρχέγονου ιού.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

(1) i dati indicano che contrarre il morbillo selvaggio durante la gravidanza aumenta il rischio di danno fetale.

그리스어

(1) Μελέτες έχουν δείξει ότι η νόσηση από φυσικό ιό ιλαράς κατά τη διάρκεια της κύησης αυξάνει τον κίνδυνο για το έμβρυο.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il ceppo selvaggio del vzv è stato rilevato in 25 di questi campioni (5 per zostavax, 20 per il placebo).

그리스어

Φυσικός τύπος vzv ανιχνεύθηκε σε 25 (5 για το zostavax, 20 για το εικονικό φάρμακο) από τα δείγματα αυτά.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ènecessario voltare le spalle al libero scambismo mondiale, al liberismo selvaggio e apatride, che finirà con l' affamare le nostre popolazioni.

그리스어

Πρέπει να εγκαταλείψουμε το παγκόσμιο ελεύθερο εμπόριο, τον άγριο και άπατρι φιλελευθερισμό, που στο τέλος θα κάνει τους λαούς μας να πεινάσουν.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

per questi isolati, il cambiamento mediano dell' ec50 dell' atazanavir è risultato di 12 volte rispetto a quello relativo al ceppo selvaggio.

그리스어

Τα στελέχη αυτά εξέφρασαν μια διάμεση αλλαγή της ec50 σε σύγκριση με τον άγριο τύπο κατά 12, 0 φορές για την atazanavir.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

vaccinazione in post-esposizione la vaccinazione in soggetti esposti al morbillo selvaggio può fornire una certa protezione se il vaccino viene somministrato entro 72 ore dopo l’ esposizione.

그리스어

Εµβολιασµός µετά την έκθεση στον ιό Ο εµβολιασµός ατόµων που έχουν εκτεθεί στο φυσικό ιό της ιλαράς µπορεί να παρέχει κάποια προστασία εάν το εµβόλιο µπορεί να χορηγηθεί µέσα σε 72 ώρες µετά την έκθεση.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

le mutazioni alla posizione 82 avvengono attraverso due percorsi: uno dalla mutazione pre- esistente 82a selettiva per 82t, l’ altra dal tipo selvaggio 82v selettiva per 82l.

그리스어

Μεταλλάξεις στη θέση 82 συµβαίνουν µέσω δύο οδών: µία µέσω µιας προϋπάρχουσας µετάλλαξης 82Α που µεταλλάσεται σε 82Τ, και η άλλη από φυσικό τύπο µε 82v που µεταλλάσεται σε 82l.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

lieviti selvaggi

그리스어

άγριοι ζυμομύκητες

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,761,556,608 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인