검색어: dubitare (이탈리아어 - 노르웨이어)

dubitare
tvile

mi fece dubitare!
han fikk meg til å tvile!

smetti di dubitare.
slutt å tvile.

- non dubitare di me.
ikke vær gretten.

È shifu a dubitare.
shifu gjør det.

come puoi dubitare di me?
hvordan kunne du tvile på meg?

non dovevo dubitare di te.
jeg burde ikke ha tvilt på deg.

come potremmo dubitare di lui?
han fortalte alle detaljer.

- cominciavo a dubitare di te.
-du er ikke den eneste.

- ce la puoi fare. non dubitare.
ikke se ned!

dare loro dei motivi per dubitare.
gi dem grunn til å tvile på det.

come ho potuto dubitare di te?
hvordan kunne jeg tvile på deg?

non dovevo dubitare di te, capo!
skulle aldri ha tvilt!

-non dubitare di me, amico mio.
ikke tvil på meg.

ti azzardi a dubitare del tuo dio.
våger du å tvile på herren din?

come osi dubitare della mia memoria?
hvordan våger du spørsmålet mitt minne?

- comincio a dubitare di molte cose.
- det virket som om det var rom for tvil.

"ma non dubitare mai del mio amore"
tvil aldri på min kjærlighet."

inizio a dubitare della tua determinazione!
jeg begynner å tvile på ditt klarsyn.

mi avete fatto dubitare qualche volta.
dere testet troen min noen ganger.