인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
lui ha già prenotato
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
posto prenotato
reserveret plads
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
È già tutto prenotato.
alt er reserveret allerede.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
quando è stato prenotato?
hvornår er pladserne blevet reserveret?
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
completamente prenotato da questa attività
booking i alt af denne opgave
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
completamente prenotato da un progetto esterno
booking i alt af det eksterne projekt
lui ha tutto u tempo per farlo.
han har al den tid, han vil have.
file già esistente
filen eksisterer allerede
il file esiste giÃ
fil eksisterer
%1: esiste giÃ
% 1: findes allerede
nome di battaglia già utilizzato.
kaldenavnet er allerede registreret.
anche lui ha seguito da molto vicino tutti questi negoziati.
også han har fulgt alle forhandlingerne meget nøje.
%1: esiste già qsystemsemaphore
% 1: findes alleredeqsystemsemaphore
anche lui ha fornito un primo contributo assai promettente al nostro dibattito.
— kørselsstrækningens korthed.«
attributo %1 è già definito.
attribut gendefineret
%1 è già assegnata a %2
% 1 er allerede tildelt til% 2
%1 esiste già . vuoi sovrascriverlo. qppdoptionsmodel
% 1 findes allerede. vil du overskrive den? qppdoptionsmodel
un file %1 esiste già . vuoi sostituirlo?
en fil ved navn% 1 findes allerede. vil du erstatte den?
il gruppo di attributi %1 è già definito.
il file %1 esiste già . vuoi sovrascriverlo se possibile?
filen% 1 eksisterer allerede. vil du overskrive den hvis muligt?
esiste già un modello di dati aggiuntivi chiamato '%1 '.
en metadata- skabelon med navnet "% 1" findes allerede.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다