검색어: riflettere (이탈리아어 - 덴마크어)

riflettere
afspejle

occorrerà riflettere.
for det andet, opgaverne.

preferisco riflettere sul
det er beklageligt.

deve riflettere attentamente.
de skal tænke dem om.

sì, dobbiamo riflettere.
ja, vi har behov for at tænke efter.

sono dati che fanno riflettere.
disse tal giver stof til eftertanke.

non lavorare senza riflettere!
fortsæt ikke bare med at arbejde; tag det op!

anche su questo deve riflettere.
det skal de også tænke på.

come riflettere le opinioni divergenti?
er det hensigtsmæssigt at hente eksperter uden for de videnskabelige kredse?

tali disposizioni si limiterebbero a riflettere
disse bestemmelser er blot et udslag af

ciò deve indurci a riflettere attentamente.
det fortjener bestemt yderligere overvejelser.

intende il consiglio riflettere su ciò ?
der er fremdeles tre og en halv milliard ecu tilbage, før vi når op på det famøse loft på 1 % af merværdiafgiften.

continuerò a riflettere sull'argomento. to.
europa-parlamentets forhandlinger

sarebbe saggio lasciarle tempo per riflettere.
jeg kan ikke se, hvad det har at gøre med eksterne for bindelser.

credo che il consiglio debba riflettere seriamente.
jeg appellerer til ham om endnu at være til stede her.

su tutto ciò occorre riflettere, signor presidente.
alt dette skal vi tænke over, hr. formand. jeg synes bestemt ikke, at vore beslutninger end ikke mindre talsudtalelserne i disse dokumenter er tilfredsstillende. de.

dobbiamo quindi riflettere accuratamente su questo punto.
det tror jeg er en realistisk forudsætning for en forhøjelse af loftet for merværdiafgiften.

dobbiamo respingerla senza neanche riflettere un attimo?
men også tvivl. tvivl om hensigten bag det franske tilbud.

riportiamo alcune tematiche specifiche sulle quali riflettere:
af mere specifikke spørgsmål, der bør over vejes, kan nævnes:

bisognerebbe riflettere seriamente sull'efficacia del nostro parlamento.
parlamentets effektivitet trænger faktisk til at blive belyst.