검색어: acque bianche (이탈리아어 - 독일어)

acque bianche
siebwasser

acque
wasser

circuito aperto delle acque bianche
offenes rückwassersystem

"acque occidentali"
"westliche gewÄsser"

merluzzo bianco nelle acque della scozia occidentale
kabeljau in den gewässern westlich von schottland

- merluzzo bianco nelle acque della scozia occidentale
- kabeljau westlich von schottland

merluzzo bianco, acque ad ovest della scozia, vi a
kabeljan westschottland vla

use acque territoriali (1231) libertà di voto matrimonio bianco
recht auf respektierung der privatsphäre

c) merluzzo bianco nelle acque della scozia occidentale;
c) kabeljau westlich von schottland

merluzzo bianco ed eglefinovb (acque delle isole færøer)500500
kabeljau und schellfischvb (färöische gewässer)500500

evoluzione degli sbarchi di merluzzo bianco, eglefino e merlano nelle acque ad ovest della scozia
entwicklung der anlandungen von kabeljau, schellfisch und wittling westlich von schottland

evoluzione della ssb totale per tutti gli stock di merluzzo bianco nelle acque ue, esclusa la zona baltica
entwicklung der gesamt­ssb für alle kabeljaubestände in eu­gewässern ohne ostsee

evoluzione della ssb per il merluzzo bianco, l'eglefino e il merlano nelle acque ad ovest della scozia
entwicklung der ssb für kabeljau, schellfisch und wittling westlich von schottland

• ai pescherecci della danimarca la pesca del merluzzo bianco (6) nelle acque della divisione
• vorbeugende destillation: verträge über 13,4 millionen hl (ein teil dieser mengen kann jedoch im rahmen der obligatorischen destillation geliefert werden);

dopo la voce relativa alla specie merluzzo bianco nella zona i, ii b viene inserita la voce relativa alla specie merluzzo bianco nella zona acque della groenlandia:
nach dem eintrag für kabeljau in den gebieten i, ii b wird folgender eintrag für kabeljau im gebiet der grönländischen gewässer eingefügt:

recante divieto di pesca del merluzzo bianco nel mar baltico (suddivisioni 25-32 acque ue) per i pescherecci battenti bandiera polacca
über ein fangverbot für dorsch in der ostsee (untergebiete 25-32, eg-gewässer) für schiffe unter der flagge polens

la voce relativa alla specie merluzzo bianco nella zona sottodivisioni 25-32 (acque comunitarie) è sostituita dal seguente testo:
der eintrag für kabeljau in untergebiet 25-32 (eg-gewässer) erhält folgende fassung:

- entsorgung (straßenreinigung, abfall- und abwasserbeseitigung) - (della nettezza urbana: pulizia strade, raccolta immondizie e smaltimento acque nere e bianche),
- entsorgung (straßenreinigung, abfall- und abwasserbeseitigung);

merluzzo bianco*gadus morhuamar baltico (suddivisioni 22-24 acque ue) 18.975,00 - 18.975,00
kabeljau*gadus morhuaostsee (unterabteilungen 22-24 - eu-gewässer) 18.975,00 - 18.975,00 - -

bel | cod | 7x7a34 | merluzzo bianco | vii b-k, viii, ix e x; copace 34.1.1 (acque ce) | si | 172,00 | 0,0 | 172,00 | 0,0 | 180,40 | 180,40 | 104,9 | -8,40 | 177,00 | 169 | |
bel | cod | 7x7a34 | kabeljau | vii b-k, viii, ix und x; cecaf 34.1.1 (eg-gewässer) | y | 172,00 | 0,0 | 172,00 | 0,0 | 180,40 | 180,40 | 104,9 | -8,40 | 177,00 | 169 | |