검색어: clistere evacuativo (이탈리아어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

German

정보

Italian

clistere evacuativo

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

clistere

독일어

einlauf (medizin)

마지막 업데이트: 2014-10-24
사용 빈도: 14
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

clistere nutritivo

독일어

nährklistier

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

somministrazione di clistere

독일어

verabreichung eines klistiers

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

clistere con mezzo di contrasto

독일어

nicht routinemäßig indiziert [b]

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

È buona prassi praticare una sigmoidoscopia prima del clistere con ba.

독일어

die gute praxis erfordert vor dem ba-einlauf eine sigmoidoskopie.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

inoltre, il clistere con ba è preferibile per valutare eventuali fistole ecc.

독일어

der ba-konstrasteinlauf stellt auch zur evaluierung von fisteln usw. das bevorzugte verfahren dar.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

alcuni centri iniziano con una colonscopia e riservano il ricorso al clistere con ba in

독일어

einige zentren verwenden die ct bei gebrechlichen geriatrischen patienten.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

l'endoscopia è preferibile al clistere con ba per accertare la presenza di polipi e di malattia infiammatoria.

독일어

zum nachweis von polypen und einer entzündlichen darmerkrankung sollte der endoskopie gegenüber einem ba­einlauf der vorzug gegeben werden.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il clistere con ba è pericoloso qualora sia presente un megacolon tossico. si può ricorrere ad un clistere senza preparazione in casi selezionati, previa discussione con i radiologi.

독일어

bei vorliegen eines toxischen megakolons ist ein ba­kontrasteinlauf gefährlich; einlauf ohne vorbereitung bei ausgewählten patienten nach konsultation von radiologen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

inoltre tutti i pazienti dovrebbero sottostare ad una preliminare esplorazione rettale per verificare l'idoneità al clistere con ba escludendo la presenza di tumori nel segmento rettale inferiore.

독일어

darüber hinaus sollte bei allen patienten eine rektale untersuchung durchgeführt werden, um ihre eignung für einen ba-einlauf zu bestimmen und einen tumor im unteren rektum auszuschließen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

dove è disponibile esperienza, sia gli us che un clistere con mezzo di contrasto (aria o bario) possono confermare la diagnosi e guidare la riduzione.

독일어

wo die expertise verfügbar ist, können sowohl der us als auch der kontrasteinlauf (luft oder barium) zur sicherung der diagnose herangezogen werden und die devagination steuern.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la sorveglianza con colonscopia è preferita per identificare l'insorgenza di un carcinoma in soggetti ad alto rischio; il clistere con ba è ancora usato, specie dopo complessi interventi di chirurgia intestinale.

독일어

insbesondere nach komplexer darmoperation.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

abuso di clisteri

독일어

einlaufmissbrauch

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,773,029,192 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인