검색어: conto ricavo (이탈리아어 - 독일어)

ricavo
erlös

ricavo marginale
grenzerlös

ricavo per invio
einnahme pro stück

ricavo medio (l)
durchschnitts­erlöse (l)

decreto del consiglio federale concernente il conto di deposito "ricavo della vendita di materiale da guerra"
bundesratsbeschluss betreffend das depotkonto "erlös aus kriegsmaterial"

i corrispettivi riscossi per conto del preponente sono esclusi dai ricavi.
beträge, die das unternehmen für rechnung des auftraggebers erhebt, stellen keinen umsatzerlös dar.

essere in grado di leggere e interpretare un conto dei ricavi;
eine gewinn- und verlustrechnung lesen und verstehen können;

nel paragrafo 28, "voci del conto economico" è modificato in "voci di ricavi e costi".
in paragraph 28 wird "posten aus der gewinn- und verlustrechnung" in "posten aus der gesamtergebnisrechnung" geändert.

occorre tener conto dell'effetto della gravità quando si ricava l'angolo d'urto da misurazioni effettuate precedentemente al primo contatto.
wird der aufschlagwinkel aus vor dem ersten aufschlag durchgeführten messungen abgeleitet, ist der einfluss der schwerkraft zu berücksichtigen.

- ias 18 ricavi
- ias 18 umsatzerlöse