검색어: il buon latte (이탈리아어 - 독일어)

il buon cibo ...
naturnaher landbau

dare il buon esempio
mit gutem beispiel voran

a. il buon governo
a. verbesserung der regierungsmethoden als großaufgabe

il buon sistema di buffer
das wunderbare puffersystem

dobbiamo dare il buon esempio.
1. genehmigung des protokolls

delitto contro il buon costume
unzucht

ciò contrasta con il buon senso.
1. haushalt 1989 - abstimmungen

viva le donne e il buon vino
es lebe die frau, es lebe der gute wein

assicurare il buon svolgimento delle deliberazioni
den ordnungsgemässen ablauf der beratungen gewährleisten

gratis, il buon sangue nelle vene!
es ist vorgesehen, dass die agentur teil der institutionellen struktur der gemeinschaft wird.

garantire il buon funzionamento del mercato interno
gewährleistung eines reibungslos funktionierenden binnenmarkts

il buon ragazzo è diventato un brav'uomo.
aus dem guten knaben ist ein guter mann geworden.

assicurare il buon funzionamento del mercato interno;
das funktionieren des binnenmarktes, und außerdem

facciamo appello perché il buon senso prevalga.
wir fordern dazu auf, daß die vernunft oberhand gewinnen möge.

assicurare il buon fine delle obbligazioni dell'emittente
die erfüllung der verpflichtungen des ausstellers absichern

come lei sa, il buon esempio viene sempre seguito.
tuckman diesem problem gemacht haben, und darauf möchte ich nun näher eingehen.

considerato indispensabile per il buon funzionamento del mercato unico.
fähigkeit von produkten und diensten der spitzentechnologie.

il buon escursionista non lascia tracce del proprio passaggio:
ein guter ausflügler hinterlässt keine spuren seiner anwesenheit:

(6) il buon governo è innanzitutto una questione nazionale.
(6) verantwortungsvolle regierungsführung ist in erster linie eine frage der nationalen politik.

questo parlamento progressista deve senz'altro dare il buon esempio.
dieser vorschlag ist jedoch ein paket, und in diesem paket sehe ich eine reihe von positiven aspekten, aber ich sehe auch eine reihe von schwierigkeiten.