Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il buon cibo ...
naturnaher landbau
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dare il buon esempio
mit gutem beispiel voran
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. il buon governo
a. verbesserung der regierungsmethoden als großaufgabe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il buon sistema di buffer
das wunderbare puffersystem
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo dare il buon esempio.
1. genehmigung des protokolls
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viva le donne e il buon vino
es lebe die frau, es lebe der gute wein
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il buon ragazzo è diventato un brav'uomo.
aus dem guten knaben ist ein guter mann geworden.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
assicurare il buon funzionamento del mercato interno;
das funktionieren des binnenmarktes, und außerdem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facciamo appello perché il buon senso prevalga.
wir fordern dazu auf, daß die vernunft oberhand gewinnen möge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
questo parlamento progressista deve senz'altro dare il buon esempio.
dieser vorschlag ist jedoch ein paket, und in diesem paket sehe ich eine reihe von positiven aspekten, aber ich sehe auch eine reihe von schwierigkeiten.